Etiqueta: gravidez

Categorias
Clotrimazol

CANESTEN Solução para pulverização cutânea bula do medicamento

Este folheto contém as seguintes informações:

1.   O que é Canesten Solução para pulverização cutânea
2.   Para que é utilizado Canesten Solução para pulverização cutânea
3.   O que é preciso saber antes de utilizar Canesten Solução para pulverização cutânea
4.   Como utilizar Canesten Solução para pulverização cutânea
5.   Efeitos secundários possíveis de Canesten Solução para pulverização cutânea
6.   Como conservar Canesten Solução para pulverização cutânea

CANESTEN 1% Solução para pulverização cutânea

Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente.

Este medicamento pode ser adquirido sem receita médica.

No entanto, é necessário utilizar Canesten Solução para pulverização cutânea com

precaução para obter os devidos resultados.

Caso precise de esclarecimentos ou conselhos, solicite os serviços do farmacêutico.

No acto da aquisição aconselhe-se com o seu farmacêutico; em caso de agravamento ou persistência dos sintomas consulte o seu médico.

Canesten Solução para pulverização cutânea apresenta-se na forma de solução para pulverização cutânea (uso externo). 1 ml de solução contém 10 mg de clotrimazol. Encontra-se disponível em frasco nebulizador de 25 ml.

Outros componentes

Canesten Solução para pulverização cutânea contêm os seguintes componentes: álcool isopropílico, polietilenoglicol 400 e propilenoglicol.

1. O que é Canesten Solução para pulverização cutânea

Canesten Solução para pulverização cutânea contém a substância activa clotrimazol pertencente a um grupo de substâncias conhecido como “antifúngicos”.

O clotrimazol possui um amplo espectro de actividade o que lhe permite a eliminação eficaz de um grande número de fungos, responsáveis por várias doenças da pele (micoses interdigitais) localizadas nomeadamente nas mãos e pés.

2.   Para que é utilizado Canesten Solução para pulverização cutânea

Canesten Solução para pulverização cutânea é utilizado para tratamento local de várias infecções fúngicas (micoses interdigitais) localizadas nomeadamente:

  • Nas mãos e pés (conhecido por ” pé da atleta”).

3.   O que é preciso saber antes de utilizar Canesten Solução para pulverização cutânea

Situações em que não deve ser usado Canesten Solução para pulverização cutânea

Se apresenta a situação abaixo descrita não deverá utilizar Canesten Solução para pulverização cutânea:

  • Alergia ao clotrimazol ou a qualquer dos ingredientes do medicamento. Consulte também o capítulo “Outros ingredientes” para verificar se é alérgico ou intolerante a algum dos ingredientes.

Se não tem a certeza de já ter tido qualquer alergia devida ao clotrimazol consulte o seu médico.

Situações em que o Canesten Solução para pulverização cutânea deve ser utilizado com precaução

Evitar o contacto com os olhos, feridas abertas, ouvidos ou mucosas. O propilenoglicol pode causar irritação na pele.

Gravidez e aleitamento

Se estiver grávida ou a amamentar consulte o seu médico antes de tomar qualquer medicamento.

Nos três primeiros meses da gravidez, como todos os medicamentos, Canesten Solução para pulverização cutânea só deverá ser utilizado por recomendação médica.

Crianças e idosos

Canesten Solução para pulverização cutânea pode ser aplicado tanto em crianças como em idosos.

Condução de veículos e utilização de máquinas

Não foram observados efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas.

Utilização de Canesten Solução para pulverização cutânea com outros medicamentos

Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a utilizar ou tiver utilizado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos sem receita médica.

Neste caso, não se conhecem alterações do efeito de Canesten Solução para pulverização cutânea, pelo facto de se tomarem outros medicamentos.

4.   Como utilizar Canesten Solução para pulverização cutânea

Utilize Canesten Solução para pulverização cutânea sempre de acordo com as instruções. Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.

Adultos e crianças:

Canesten Solução para pulverização cutânea deverá ser aplicado em camada fina, duas vezes por dia, premindo por 2 vezes a cabeça atomizadora do frasco em cada aplicação.

Duração do tratamento

No geral os sintomas desaparecem após os seguintes períodos de tratamento:

Micoses interdigitais 3 – 4 semanas

Para assegurar uma cura completa o tratamento deverá prosseguir, dependendo da indicação, durante cerca de 2 semanas após desaparecimento dos sintomas.

Caso se tenha esquecido de aplicar Canesten Solução para pulverização cutânea

Se se esqueceu de aplicar o medicamento deverá retomar a aplicação sem todavia utilizar mais quantidade do que a indicada.

Medidas a tomar em caso de sobredosagem

Não se aplica.

5.   Efeitos secundários possíveis de Canesten Solução para pulverização cutânea

Como todos os medicamentos Canesten Solução para pulverização cutânea, pode ter efeitos secundários:

Os efeitos secundários mais frequentes são:

–       Reacções alérgicas e dor local.

–       Comichão (prurido) e vermelhidão da pele.

Caso detecte efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

6. Como conservar Canesten Solução para pulverização cutânea

–      Não são necessárias precauções especiais de conservação.

RECOMENDAÇÕES GERAIS

–      Comunique ao seu médico ou farmacêutico a ocorrência de qualquer efeito indesejável não mencionado neste folheto.

–      Verifique sempre o prazo de validade dos medicamentos inscrito na embalagem. Não usar medicamentos depois de passado o prazo de validade indicado na embalagem.

PARA MAIS INFORMAÇÕES

Se tem alguma dúvida ou pergunta sobre Canesten Solução para pulverização cutânea contacte o seu médico ou farmacêutico.

Titular da Autorização de Introdução no Mercado

BAYER PORTUGAL S.A. Rua da Quinta do Pinheiro, 5 2794-003 Carnaxide

DATA DA REVISÃO DO FOLHETO Fevereiro de 2006

Categorias
Lisados bacterianos Vacinas

Biostim Infantil Lisado de Klebsiella pneumoniae bula do medicamento

Neste folheto:
1. O que é o Biostim Infantil e para que é utilizado
2. Antes de tomar Biostim Infantil
3. Como tomar Biostim Infantil
4. Efeitos secundários possíveis
5. Como conservar Biostim Infantil
6. Outras informações


FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR

Biostim Infantil 1 mg cápsulas
Glicoproteínas Klebsiella pneumoniae

Leia atentamente este folheto antes de tomar o medicamento.
– Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o reler.
– Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico.
– Este medicamento foi receitado para si. Não deve dá-lo a outros; o medicamento pode ser-
lhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sintomas.
– Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundários
não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

Neste folheto:

1. O QUE É BIOSTIM INFANTIL E PARA QUE É UTILIZADO

Biostim Infantil é um imunomodulador activo nas diferentes populações celulares ealguns mediadores imunológicos implicados nas defesas anti-infecciosas (grupofarmacoterapêutico: 18.2 ? Vacinas e imunoglobulinas. Lisados bacterianos).

Biostim Infantil é utilizado na prevenção das recorrências de infecções respiratórias

2. ANTES DE TOMAR BIOSTIM INFANTIL

Não utilize Biostim Infantil:

– em doentes que apresentem uma doença auto-imune
– em crianças com menos de um ano
– se tem hipersensibilidade (alergia) à substância activa ou a qualquer outro doscomponentes.

Tome especial cuidado com Biostim Infantil:

Em casos raros, uma febre alta(?39ºC), isolada e de origem desconhecida, pode ocorrerlogo após a primeira toma e requerer a paragem do tratamento. Esta febre deve serdiferenciada da febricula que é comum aparecer nas infecções ORL.

Em doentes asmáticos pode ocorrer uma crise de asma durante o tratamento. Uma crisede asma de longa duração e/ou uma crise que não melhore com agonistas ?-2 inalados,deverá implicar a contra-indicação do Biostim Infantil e de outros medicamentos damesma classe.

Deve-se respeitar escrupulosamente as doses e a duração do tratamento que foi prescritopelo médico.

Tratamento anual de 1 caixa. Não utilizar prolongadamente o medicamento

O tiomersal está presente ( em quantidades mínimas) neste medicamento sendo possívela ocorrência de reacções alérgicas
Informe o seu médico sobre a existência de alergias conhecidas.

Este produto contém lactose pelo que não deve ser administrado em indivíduos comgalactosémia congénita, sindroma de malabsorção de glucose ou galactose oudeficiência em lactase.

Gravidez e Aleitamento

Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento.

Gravidez:
Não se aplica.

Aleitamento:
É contra-indicado em crianças com idade inferior a um ano.

Condução de veículos e utilização de máquinas:

Não foram observados quaisquer efeitos sobre a capacidade de condução ou utilizaçãode máquinas

Informações importantes sobre alguns componentes de Biostim Infantil:

Biostim Infantil contém lactose. Se foi informado pelo seu médico que tem intolerânciaa alguns açúcares, contacte-o antes de tomar este medicamento.

Tomar Biostim Infantil com outros medicamentos:

Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar ou tiver tomado recentementeoutros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica.

3. COMO TOMAR BIOSTIM INFANTIL

Tomar Biostim Infantil sempre de acordo com as indicações do médico. Fale com o seumédico ou farmacêutico se tiver dúvidas.

O esquema terapêutico é:
– Um tratamento por mês durante 3 meses consecutivos, ou seja:
– 1º tratamento de 10 dias: 2 cápsulas por dia ? paragem de 3 semanas
– 2º tratamento de 10 dias: 1 cápsula por dia ? paragem de 3 semanas
– 3º tratamento de 10 dias: 1 cápsula por dia.

10 dias 10 dias 10 dias
BIOSTIM BIOSTIM BIOSTIM
Interrupção Interrupção
3 semanas 3 semanas
2 cápsulas 1 cápsula 1 cápsula
por dia por dia por dia
durante 10 dias durante 10 dias durante 10 dias

Em caso de necessidade, a cápsula pode ser aberta e o seu conteúdo misturado a umlíquido ou alimento facilmente ingerido pelas crianças.

Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médicoou farmacêutico.

4. EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSIVEIS

Como os demais medicamentos, Biostim Infantil pode causar efeitos secundários, noentanto estes não se manifestam em todas as pessoas.

Efeitos Sistémicos:
Raros: febre alta (?39ºC), isolada, de origem desconhecida que pode ocorrer logo apóso início do tratamento;

Efeitos Cutâneos:
Raros: reacções de hipersensibilidade tais como urticária, angioedema, eritema, eczema,purpura vascular e eritema nodoso;

Efeitos Gastrointestinais:
Raros: náuseas, vómitos, diarreia, e dor abdominal;

Efeitos ORL e respiratórios:
Raros: rinofaringite, sinusite, laringite, bronquite, crise de asma e tosse isolada.

Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitossecundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

5. COMO CONSERVAR BIOSTIM INFANTIL

Manter fora do alcance e da vista das crianças.

Não conservar acima de 25°C.

Não utilize Biostim Infantil após expirar o prazo de validade indicado na embalagem.

Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixo doméstico.
Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessita.
Estas medidas irão ajudar a proteger o ambiente.

6. OUTRAS INFORMAÇÕES

Qual a composição de Biostim Infantil

– A substância activa são glicoproteínas extraídas da Klebsiella pneumoniae. Cadacápsula contém 1 mg de substância activa.

– Os outros componentes são: lactose, amido de milho, polividona K 30 e estearato demagnésio.

Qual o aspecto de Biostim Infantil e conteúdo da embalagem

Biostim Infantil apresenta-se em caixas com 40 cápsulas embaladas em blisters.

Titular da Autorização de Introdução no Mercado

SANOFI-AVENTIS ? Produtos Farmacêuticos, S.A.

Empreendimento Lagoas Park
Edifício 7 ? 3º Piso
2740-244 Porto Salvo ? Portugal

Fabricante

Cardinal Health France 429 S.A.S.
17, Rue de Pontoise
F-95520 Osny ? França

Este folheto foi aprovado pela última vez em

Categorias
Dexpantenol + Cloro-hexidina

Bepanthene Pomada bula do medicamento

Neste Folheto:

1.O QUE É BEPANTHENE POMADA E PARA QUE É UTILIZADO
2.O QUE DEVE SABER ANTES DE UTILIZAR BEPANTHENE POMADA
3.COMO UTILIZAR BEPANTHENE POMADA
4.EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSIVEIS
5.CONSERVAÇÃO DE BEPANTHENE
6.OUTRAS INFORMAÇÕES

Bepanthene Pomada 50 mg/g Dexpantenol

Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente.

Este medicamento pode ser adquirido sem receita médica. No entanto, é necessário utilizar Bepanthene com precaução para obter os devidos resultados.

Caso precise de esclarecimentos ou conselhos, solicite os serviços do farmacêutico.

Em caso de agravamento ou não melhoria do estado de saúde, consulte o seu médico.

1 .O QUE É BEPANTHENE POMADA E PARA QUE É UTILIZADO

Composição

A substância activa do Bepanthene é o dexpantenol (também denominado pró-vitamina B5). Cada 1 grama de pomada contém 50 mg de dexpantenol. Os outros ingredientes são Protegin X (parafina líquida, vaselina, cera, oleato de glicerilo, álcool de lanolina) álcool cetílico, álcool estearílico, cera branca, lanolina, vaselina branca, óleo de amêndoas, parafina líquida, água purificada.

Bepanthene está disponível em bisnagas de 3,5 g, 30 g e 100 g de pomada.

Bepanthene pertence ao grupo dos medicamentos denominados Adjuvantes de Cicatrização.

Para que se utiliza Bepanthene Pomada Bepanthene Pomada é usado:

nos cuidados da pele do bébé como barreira protectora contra a maceração provocada por fraldas e para a prevenção e tratamento da irritação, vermelhidão e eritema das fraldas.

em mães que amamentam, para os cuidados dos seios na prevenção e tratamento de rágadas (feridas) e inflamações dos mamilos.

Bepanthene Pomada também está indicado:

na promoção da cicatrização e epitelização de cicatrizes recentes, feridas superficiais e escoriações,

na cicatrização de lesões e irritações da pele como por exemplo após radioterapia, fototerapia ou exposição a luz ultravioleta, úlceras crónicas e de decúbito, enxertos de pele,

na prevenção e tratamento da pele seca, irritada, áspera ou gretada.

2.O QUE DEVE SABER ANTES DE UTILIZAR BEPANTHENE POMADA

Não utilize Bepanthene

-se sabe que tem hipersensibilidade (alergia) ao dexpantenol a qualquer outro ingrediente de Bepanthene (ver os outros ingredientes no ponto 1. )

Tome em atenção quando utilizar Bepanthene

Bepanthene Pomada tem um elevado teor de gordura, sendo recomendado para a pele seca ou quando seja conveniente existir uma barreira protectora. Bepanthene Pomada deve ser utilizada com precaução em doentes hemofilicos ou com obstrução intestinal mecânica.

Para o tratamento de zonas de pele mais expostas (como a face, os cotovelos e as mãos) ou zonas pilosas, pode ter preferência pelo uso do Bepanthene Creme que é uma formulação suave (aquosa) de rápida absorção. Para o tratamento de feridas infectadas ou com risco de infecção deve utilizar o Bepanthene Plus que contém um antiséptico além do dexpantenol. Para a aplicação em maiores extensões de pele pode utilizar Bepanthene Loção. Gravidez e aleitamento

Bepanthene pode ser utilizado durante a gravidez e o aleitamento sem perigo para a mãe ou o feto.

Condução de veículos e utilização de máquinas Não aplicável.

Utilizar Bepanthene com outros medicamentos

Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a aplicar outros medicamentos.

3.COMO UTILIZAR BEPANTHENE POMADA

Nos cuidados do bébé: aplicar em cada mudança de fralda no rabinho e virilhas do bébé, depois de ter lavado estas zonas com água.

Em mães que amamentam: aplicar nos mamilos após cada mamada. Não é necessário retirar (o resíduo) antes da mamada seguinte. Nas outras situações:

Aplicar uma ou várias vezes por dia, conforme for necessário.

4.EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSIVEIS

Em casos raros podem ocorrer reacções cutâneas. Neste caso, deve parar o tratamento e consultar o médico.

Caso detecte efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

5.CONSERVAÇÃO DE BEPANTHENE

Manter fora do alcance e da vista das crianças. Não conservar acima de 25°C.

Não utilize Bepanthene após expirar o prazo de validade indicado na embalagem.

6.OUTRAS INFORMAÇÕES

Para quaisquer informações sobre este medicamento, queira contactar o titular da autorização de introdução no mercado:

Bayer Portugal S.A. Rua Quinta do Pinheiro, 5 2794-003 Carnaxide

Telefone 21 416 4200

Este folheto foi aprovado pela última vez em: 04-11-2005

Categorias
Outros medicamentos

Banhóleum Gele Óleo de soja + Parafina líquida bula do medicamento

Neste folheto:
1. O que é Banhóleum Gele e para que é utilizado
2. Antes de utilizar Banhóleum Gele
3. Como utilizar Banhóleum Gele
4. Efeitos secundários possíveis
5. Como conservar Banhóleum Gele
6. Outras informações


FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR

Banhóleum Gele 460 mg/g + 460 mg/g Gel
Óleo de Soja + Parafina líquida

Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente.
Este medicamento pode ser adquirido sem receita médica. No entanto, énecessário utilizar Banhóleum com precaução para obter os devidos resultados.
– Caso precise de esclarecimentos ou conselhos, consulte o seu farmacêutico.
– Em caso de agravamento ou persistência dos sintomas, consulte o seu médico.
– Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitossecundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico oufarmacêutico.

Neste folheto:

1. O QUE É Banhóleum Gele E PARA QUE É UTILIZADO

Grupo farmacoterapêutico: 13.2.1. Medicamentos usados em afecções cutâneas
Emolientes e Protectores. Emolientes.

Banhóleum Gele é um gel que alia às vantagens do óleo de soja aspropriedades da parafina líquida para obtenção de um efeito lubrificante,emoliente e calmante sobre a pele irritada.

É especialmente formulado para o tratamento de peles xeróticas (muito secas),em que se torna necessário um efeito lubrificante, emoliente e calmante. Usa-secomo adjuvante na terapia UVA.

2. ANTES DE UTILIZAR Banhóleum Gele

Não utilize Banhóleum Gele
– Se tem alergia (hipersensibilidade) às substâncias activas ou a qualquer outrocomponente de Banhóleum Gele.
– Se for alérgico ao amendoim ou soja, não utilize este medicamento.

Tome especial cuidado com Banhóleum Gele
Está desaconselhado o uso simultâneo com sabões ou sabonetes comuns paraevitar que os cáusticos existentes possam prejudicar a acção terapêutica do
Banhóleum Gele

Evitar o contacto com os olhos. Se tal acontecer, lavar abundantemente com
água corrente.
Este medicamento contém óleo de soja. Se for alérgico ao amendoim ou soja,não utilize este medicamento.

Utilizar Banhóleum Gele com outros medicamentos
Não aplicável.

Utilizar Banhóleum Gele com alimentos e bebidas
Não aplicável.

Gravidez e aleitamento
Não há contra-indicações ao seu uso durante a gravidez e aleitamento.

Condução de veículos e utilização de máquinas
Não aplicável.

Informações importantes sobre alguns componentes de Banhóleum Gele
Este medicamento contém óleo de rícino, o qual pode causar reacçõescutâneas.

3. COMO UTILIZAR Banhóleum Gele

Uso cutâneo.

Deve aplicar-se uma camada fina, nas zonas a tratar, de preferência ao deitar.

Se utilizar mais Banhóleum Gele do que deveria
Trata-se de um produto de acção cutânea não apresentando riscos desobredosagem.

Caso se tenha esquecido de utilizar Banhóleum Gele
Não aplicável.

Se parar de utilizar Banhóleum Gele
Não aplicável.

4. EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSÍVEIS

Não apresenta efeitos indesejáveis.

5. COMO CONSERVAR Banhóleum Gele

Conservar a temperatura inferior a 30ºC.

Manter fora do alcance e da vista das crianças.

Não utilize Banhóleum Gele após o prazo de validade impresso na bisnaga e naembalagem exterior após ?VAL.?. O prazo de validade corresponde ao último diado mês indicado.

Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixodoméstico. Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos deque já não necessita. Estas medidas irão ajudar a proteger o ambiente.

6. OUTRAS INFORMAÇÕES

Qual a composição de Banhóleum Gele
– As substâncias activas são: óleo de soja e parafina líquida. Cada grama de
Banhóleum Gele contém 460 mg de Óleo de Soja e 460 mg de Parafina líquida.
– Os outros componentes são: óleo de rícino hidrogenado, oxynex 2004 eessência de anémona.

Qual o aspecto de Banhóleum Gele e conteúdo da embalagem
Banhóleum Gele apresenta-se na forma farmacêutica de gel, acondicionado embisnaga de Alumínio/Verniz, com tampa de HDPE e anel de ?látex? naextremidade a fechar. Embalagem com uma bisnaga com 30 g, 50 g ou 100 g degel.
É possível que não sejam comercializadas todas as apresentações.

Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante
Sofex Farmacêutica, Lda.
Rua Sebastião e Silva, nº 25
Zona Industrial de Massamá
2745-838 Queluz
Portugal
Tel.: 21 438 74 80
Fax: 21 438 74 89
E-mail: sofex@confar.pt

Este folheto foi aprovado pela última vez em:

Categorias
Levodopa vitamina

Becozyme Vitaminas do complexo B bula do medicamento

Neste folheto:
1. O que é Becozyme xarope e para que é utilizado
2. Antes de tomar Becozyme xarope
3. Como tomar Becozyme xarope
4. Efeitos secundários possíveis
5. Como conservar Becozyme xarope
6. Outras informações


FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR

Becozyme, associação, xarope

Associação

Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente.
Este medicamento pode ser adquirido sem receita médica. No entanto, é necessáriotomar Becozyme xarope com precaução para obter os devidos resultados.
– Caso precise de esclarecimentos ou conselhos, consulte o seu farmacêutico.
– Em caso de agravamento ou persistência dos sintomas, consulte o seu médico.
– Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitossecundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

Neste folheto:

1. O QUE É BECOZYME XAROPE E PARA QUE É UTILIZADO

Becozyme xarope pertence ao grupo de medicamentos: Associações de vitaminas

Becozyme xarope é utilizado para a prevenção de estados carenciais de vitaminas docomplexo B, em situações que requerem uma ingestão adicional (gravidez ealeitamento, esforço físico excessivo, recém-nascidos e idosos) ou associadas a umadeficiência por doença ou induzida por fármacos.

Como saber se tenho carências de vitaminas do complexo B
As vitaminas são nutrientes essenciais à vida. O organismo humano é incapaz desintetizar as vitaminas, tendo de as receber em quantidades suficientes através de umaalimentação equilibrada.

Existem situações em que o nosso organismo necessita de mais vitaminas do complexo
B do que habitualmente, tais como gravidez e aleitamento, tratamento com algunsmedicamentos (anti-infecciosos, citostáticos, anti-epilépticos), no tratamento dasdoenças do fígado, nevralgias, nevrites e polinevrites (inflamação dos nervos comsintomas tais como perda de sensibilidade, formigueiro, dor, etc.) tratamento dassequelas do alcoolismo crónico (miocardiopatia, por exemplo) e estomatites (aftas)devido a uma carência vitamínica.

Outras situações que podem originar carências são um regime alimentar restritivo oudeficiente, anorexia ou perda de apetite (no decurso de afecções febris, por exemplo).

A falta de apetite, fraqueza ou cansaço e maior susceptibilidade às infecções, podem sersinais da existência de carência vitamínica.

2. ANTES DE TOMAR BECOZYME XAROPE

Não tome Becozyme xarope
– se tem alergia (hipersensibilidade) às substância activas ou a qualquer outrocomponente de Becozyme xarope.
– se sofre de doenças associadas a retenção de ferro.

Tome especial cuidado com Becozyme xarope
A coloração amarela da urina que se observa após administração do Becozyme xarope édevida à presença da vitamina B2 (riboflavina) e não tem significado clínico.

Becozyme xarope contém sacarose. Doentes com problemas hereditários raros deintolerância à frutose, malabsorção de glucose-galactose ou insuficiência de sacarase-
isomaltase não devem tomar este medicamento.

Nos doentes diabéticos deve ter-se em consideração que 5 ml de xarope contém 2,5 g desacarose.

Becozyme xarope contém pequenas quantidades de etanol (álcool), inferior a 100 mgpor dose.

Becozyme xarope contém vitamina B6 (cloridrato de piridoxina), não devendo associar-
se com levodopa, a não ser quando associada a um inibidor da dopadescarboxilase.

Não ultrapassar os 2 g de vitamina B6 por dia.

Este medicamento deve ser utilizado com precaução em doentes com diabetes mellitus,doença hepática, doença péptica, gota (dores nas articulações e aumento de ácido úricono sangue), cálculos renais recorrentes, doentes sob terapêutica anticoagulante
(medicamentos que impedem a coagulação do sangue) e hemofílicos.

Ao tomar Becozyme com outros medicamentos
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar ou tiver tomado recentementeoutros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica.

Nos doentes com doença de Parkinson, o cloridrato de piridoxina (vitamina B6)contraria os efeitos terapêuticos da levodopa por acelerar o seu metabolismo periférico.
Este efeito é evitado se se administrar concomitantemente carbidopa e levodopa.
É possível que a administração do cloridrato de piridoxina origine uma diminuição nasconcentrações séricas do fenobarbital e da fenitoína.
É possível que a tiamina aumente o efeito dos bloqueadores neuromusculares, emborase desconheça o significado clínico deste efeito.

Becozyme xarope pode interagir com outros medicamentos nomeadamentetetraciclinas, aminoglicosídeos, colchicina, isoniazida e carbamazepina.
O álcool interfere com a absorção intestinal da riboflavina
As necessidades de riboflavina estão aumentadas em doentes a tomar fenotiazinas eantidepressivos tricíclicos.
A administração concomitante de probenecide diminui a absorção de riboflavina. Asnecessidades de riboflavina estão aumentadas em doentes a tomar probenecide.

Ao tomar Becozyme xarope com alimentos e bebidas
Becozyme xarope pode ser tomado puro ou diluído com água, sumo de fruta, oumisturado com alimentos pouco consistente.

Gravidez e aleitamento
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento.
Becozyme xarope pode ser tomado durante a gravidez e o aleitamento. No entanto, autilização de doses elevadas de vitamina B6 (piridoxina) durante a gravidez tem sidorelacionada com a ocorrência de convulsões piridoxino-dependentes em recém-
nascidos.

Condução de veículos e utilização de máquinas
Não relevante.

Informações importantes sobre alguns componentes de Becozyme xarope
Becozyme xarope contém sacarose: se foi informado pelo seu médico que temintolerância a alguns açúcares, contacte-o antes de tomar este medicamento.
Os doentes diabéticos devem ter em conta que 5 ml de xarope contém 2,5 g de sacarose.
Pode ser prejudicial para os dentes.

Becozyme xarope contém pequenas quantidades de etanol (álcool), inferior a 100 mgpor dose.

3. COMO TOMAR BECOZYME XAROPE

Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.

Adultos: 1-2 colheres de sobremesa (5 ? 10 ml) de xarope por dia.

Crianças: 1/2 ? 1 colher de sobremesa (2,5 ? 5 ml) de xarope por dia.

O xarope pode ser tomado puro ou diluído com água, sumo de fruta ou misturado comalimentos pouco consistentes.

Caso se tenha esquecido de tomar Becozyme xarope
Não tome uma dose a dobrar para compensar a dose que se esqueceu de tomar.
Continue a tomar a dose diária do xarope.

Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médicoou farmacêutico.

4. EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSÍVEIS

Como todos os medicamentos, Becozyme xarope pode causar efeitos secundários, noentanto estes não se manifestam em todas as pessoas.

Apesar da piridoxina (vitamina B6) não ser habitualmente tóxica, a administraçãoprolongada de doses elevadas (500 mg ? 6 g por dia) foi associada a neuropatiasensorial periférica, reversível após a interrupção da medicação.

Podem ocorrer diarreia e prisão de ventre. Em casos muitos raros podem ocorrerreacções de hipersensibilidade (alergias) como asma, urticária, exantema (manifestaçãocutânea) e angioedema.

Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitossecundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

5. COMO CONSERVAR BECOZYME XAROPE

Manter fora do alcance e da vista das crianças.

Não conservar acima de 15°C.

Não utilize Becozyme xarope após expirar o prazo de validade impresso na embalagemexterior após ?VAL?. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado.

Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixo doméstico.
Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessita.
Estas medidas irão ajudar a proteger o ambiente.

6. OUTRAS INFORMAÇÕES

Qual a composição de Becozyme xarope

– As substâncias activas são:

Cada 5 ml de xarope contém:
Vitamina B1 (cloridrato de tiamina)
5 mg
Vitamina B2 (fosfato sódico de riboflavina) 2 mg
Nicotinamida 20
mg
Vitamina B6 (cloridrato de piridoxina)
2 mg
Dexpantenol 3
mg

– Os outros componentes são: benzoato de sódio, sacarose, glicerol, propilenoglicol,
ácido cítrico anidro, aroma de Tutti Frutti P0621039 (contendo aroma de tutti-frutti,triacetina, etanol 96%) e água purificada.

Qual o aspecto de Becozyme xarope e conteúdo da embalagem
Becozyme xarope está disponível em frascos de vidro âmbar de 100 ml de xarope.

Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante

Titular da Autorização de Introdução no Mercado:

Bayer Portugal S.A.
Rua Quinta do Pinheiro, 5
2794-003 Carnaxide
Portugal

Fabricante:

Famar Nederland B.V.
Industrieweg 1,
NL-5530 AA Bladel
Holanda

Este folheto foi aprovado pela última vez em

Categorias
Clotrimazol

CANESTEN CREME bula do medicamento

Este folheto contém as seguintes informações:

1.   O que é Canesten Creme
2.   Para que é utilizado Canesten Creme
3.   O que é preciso saber antes de utilizar Canesten Creme
4.   Como utilizar Canesten Creme
5.   Efeitos secundários possíveis de Canesten Creme
6.   Como conservar Canesten Creme

CANESTEN 1% CREME

Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente.

Este medicamento pode ser adquirido sem receita médica.

No entanto, é necessário utilizar Canesten Creme com precaução para obter os devidos resultados.

Caso precise de esclarecimentos ou conselhos, solicite os serviços do farmacêutico.

No acto da aquisição aconselhe-se com o seu farmacêutico; em caso de agravamento ou persistência dos sintomas consulte o seu médico.

Canesten Creme apresenta-se na forma de creme para uso cutâneo (uso externo).

1 g de creme contém 10 mg de clotrimazol.

Canesten Creme encontra-se disponível em bisnagas contendo 20 g de creme.

Outros componentes:

Canesten Creme contém os seguintes componentes: álcool benzílico, espermacete sintético, álcool cetoestearílico, água purificada, polissorbato 60, estearato de sorbitano, octildodecanol.

1. O que é Canesten Creme

Canesten Creme contém a substância activa clotrimazol pertencente a um grupo de substâncias conhecidas como “antifúngicos”.

O clotrimazol possui um amplo espectro de actividade o que lhe permite a eliminação eficaz de um grande número de fungos, responsáveis por várias doenças da pele (micoses interdigitais) localizadas nomeadamente nas mãos, e pés…

2. Para que é utilizado Canesten Creme

Canesten Creme é utilizado para tratamento local de várias infecções fúngicas (micoses interdigitais) localizadas nomeadamente:

  • Nas mãos e pés (conhecido por ” pé de atleta”)
  • Assadura (Dermatite) provocada pela fralda.

3. O que é preciso saber antes de utilizar Canesten Creme

Situações em que não deve usar Canesten Creme:

Se apresenta a situação abaixo descrita não deverá utilizar Canesten Creme:

  • Alergia ao clotrimazol ou a qualquer outro ingrediente do medicamento. Consulte também o capítulo “Outros Ingredientes” para verificar se é alérgico ou intolerante a algum dos ingredientes, em especial ao componente álcool cetoestearílico.

Se não tem a certeza de já ter tido qualquer alergia devida ao clotrimazol consulte o seu médico.

Nota:

Se já teve alguma alergia devida ao componente álcool cetoestearílico é conveniente utilizar uma formulação que não contenha aquele componente (solução para pulverização cutânea).

Situações em que Canesten Creme deve ser utilizado com precaução:

Se apresenta a situação abaixo descrita deverá ser prudente ao aplicar Canesten Creme:

  • Quando aplicado na zona genital (na mulher lábios da vulva e áreas próximas; no homem: glande e prepúcio do pénis) Canesten Creme pode reduzir a eficácia e a segurança de produtos à base de látex, tais como: preservativos ou diafragmas e pode também reduzir a eficácia de espermicidas vaginais, utilizados como método anticoncepcional – este efeito é temporário podendo prolongar-se 5 dias após a interrupção.
  • O álcool cetoestearílico pode originar reacções locais na pele, por exemplo: dermatite de contacto.

Gravidez e aleitamento:

Se estiver grávida ou a amamentar consulte o seu médico antes de tomar qualquer medicamento.

Nos três primeiros meses da gravidez, como todos os medicamentos, Canesten Creme só deverá ser utilizado por recomendação e vigilância médica.

Crianças e idosos:

Canesten Creme pode se aplicado tanto em crianças como em idosos.

Condução de veículos e utilização de máquinas:

Não foram observados efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas.

Utilização de Canesten com outros medicamentos:

Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a utilizar ou tiver utilizado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos sem receita médica.

Neste caso, não se conhecem alterações do efeito de Canesten Creme, pelo facto de se tomarem outros medicamentos.

4. Como utilizar Canesten Creme

Utilize Canesten Creme sempre de acordo com as instruções. Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.

Canesten Creme deverá ser aplicado na zona a tratar, em camada fina, friccionando ligeiramente. Para tratar uma área correspondente à da palma da mão é geralmente suficiente uma tira de creme (cm de comprimento), aplicada 2 – 3 vezes por dia.

Se for alérgico ao álcool cetoestearílico é conveniente optar por uma formulação que não contenha este componente (solução para pulverização cutânea).

Duração do tratamento:

No geral os sintomas desaparecem após os seguintes períodos de tratamento:

  • Micoses interdigitais 3 – 4 semanas
  • Dermatite das fraldas 1 semana (Após este período, o tratamento pode prosseguir quando indicado pelo médico.)

Para assegurar uma cura completa o tratamento deverá prosseguir, dependendo da indicação, durante cerca de 2 semanas após o desaparecimento dos sintomas.

Caso se tenha esquecido de aplicar Canesten Creme:

Se se esqueceu de aplicar o medicamento deverá retomar a aplicação sem todavia utilizar mais quantidade do que a indicada.

Medidas a tomar em caso de sobredosagem:

Não se aplica.

5. Efeitos secundários possíveis de Canesten Creme

Como todos os medicamentos, Canesten Creme pode ter efeitos secundários:

Os efeitos mais frequentes são:

–      Reacções alérgicas e dor local.

–      Comichão (prurido) e vermelhidão da pele.

Caso detecte efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

6. Como conservar Canesten Creme

-Não são necessárias precauções especiais de conservação.

RECOMENDAÇÕES GERAIS

–      Comunique ao seu médico ou farmacêutico a ocorrência de qualquer efeito indesejável não mencionado neste folheto.

–      Verifique sempre o prazo de validade dos medicamentos inscrito na embalagem. Não usar medicamentos depois de ultrapassado o prazo de validade indicado na embalagem.

PARA MAIS INFORMAÇÕES

Se tem alguma dúvida ou pergunta sobre Canesten Creme contacte o seu médico ou farmacêutico.

Titular da Autorização de Introdução no Mercado

BAYER PORTUGAL S.A. Rua da Quinta do Pinheiro, 5 2794-003 Carnaxide

DATA DA ELABORAÇÃO DO FOLHETO Fevereiro de 2006

Categorias
Outros medicamentos

Banhóleum Óleo de soja bula do medicamento

Neste folheto:
1. O que é Banhóleum e para que é utilizado
2. Antes de utilizar Banhóleum
3. Como utilizar Banhóleum
4. Efeitos secundários possíveis
5. Como conservar Banhóleum
6. Outras informações


FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR

Banhóleum 800 mg/g Aditivo para banho
Óleo de Soja

Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente.
Este medicamento pode ser adquirido sem receita médica. No entanto, é necessárioutilizar Banhóleum com precaução para obter os devidos resultados.
– Caso precise de esclarecimentos ou conselhos, consulte o seu farmacêutico.
– Em caso de agravamento ou persistência dos sintomas, consulte o seu médico.
– Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundáriosnão mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

Neste folheto:

1. O QUE É Banhóleum E PARA QUE É UTILIZADO

Classificação farmacoterapêutica: 13.2.1 – Medicamentos usados em afecções cutâneas.
Emolientes e Protectores. Emolientes.

Banhóleum é indicado no tratamento e limpeza da pele nas dermatoses secas,pruriginosas e descamativas, nomeadamente nos eczemas crónicos, no tratamento elimpeza das peles frágeis e delicadas (toillete do bébé).

Banhóleum contém o óleo de soja numa formulação que permite a sua fina dispersão na
água do banho, assegurando assim a sua distribuição uniforme sobre a pele, permitindo arestauração do filme hidrolipídico.

Sendo parcialmente absorvido contribui para a nutrição da pele. Promove uma melhorretenção de água ao evitar uma rápida evaporação.

Na composição do Banhóleum figuram ainda tensioactivos que conferem poder delimpeza à preparação.

2. ANTES DE UTILIZAR Banhóleum

Não utilize Banhóleum

– Se tem alergia (hipersensibilidade) à substância activa ou a qualquer outro componentede Banhóleum.
– Se for alérgico ao amendoim ou à soja.

Tome especial cuidado com Banhóleum
Está desaconselhado o uso simultâneo com sabões ou sabonetes comuns para evitar queos cáusticos existentes possam prejudicar a acção terapêutica do Banhóleum.

Evitar o contacto com os olhos. Se tal acontecer, lavar abundantemente com águacorrente.

Este medicamento contém óleo de soja. Se for alérgico ao amendoim ou soja, não utilizeeste medicamento.

Utilizar Banhóleum com outros medicamentos
Não aplicável.

Utilizar Banhóleum com alimentos e bebidas
Não aplicável.

Gravidez e aleitamento
Não há contra-indicações ao seu uso durante a gravidez e aleitamento.

Condução de veículos e utilização de máquinas
Não aplicável.

3. COMO UTILIZAR Banhóleum

Uso cutâneo.

Adicionar à água do banho e misturar bem, com agitação. Para um banho completo (meiabanheira), utilizar duas ou três colheres de sopa cheias; para um banho de criança (aprox.
35 litros), utilizar 1 a 2 colheres de sopas cheias. A pele deve ser seca suavemente, àsaída do banho, sem esfregar.

Se utilizar mais Banhóleum do que deveria
Trata-se de um produto de acção cutânea não apresentando riscos de sobredosagem.

Caso se tenha esquecido de utilizar Banhóleum
Não aplicável.

Se parar de utilizar Banhóleum
Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médicoou farmacêutico.

4. EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSÍVEIS

Não apresenta efeitos indesejáveis.

5. COMO CONSERVAR Banhóleum

Conservar a temperatura inferior a 30ºC.
Manter fora do alcance e da vista das crianças.

Não utilize Banhóleum após o prazo de validade impresso na bisnaga e na embalagemexterior após ?VAL?. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado.

Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixo doméstico.
Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessita.
Estas medidas irão ajudar a proteger o ambiente.

6. OUTRAS INFORMAÇÕES

Qual a composição de Banhóleum
– A substância activa é o óleo de soja. Cada grama de Banhóleum, aditivo para o banho,contém 800 mg de óleo de soja.
– Os outros componentes são: álcool laurílico do polioxietileno, dietanolamida do ácidooleico, oxynex 2004 e essência.

Qual o aspecto de Banhóleum e conteúdo da embalagem
Banhóleum apresenta-se na forma farmacêutica de aditivo para o banho. Solução oleosa,límpida, amareladada, viscosa, com cheiro agradável e pH 8-10. Embalagem com umfrasco com 200 ml ou 500 ml de aditivo para o banho. É possivel que não sejamcomercializadas todas as apresentações.

Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante
Sofex Farmacêutica, Lda.
Rua Sebastião e Silva, nº 25
Zona Industrial de Massamá
2745-838 Queluz
Portugal
Tel.: 21 438 74 80
Fax: 21 438 74 89
E-mail: sofex@confar.pt

Este folheto foi aprovado pela última vez em:

Categorias
vitamina Vitamina B1

Becozyme C Vitaminas do complexo B + Ácido ascórbico + Biotina bula do medicamento

Neste folheto:
1. O que é Becozyme C e para que é utilizado
2. Antes de tomar Becozyme C
3. Como tomar Becozyme C
4. Efeitos secundários possíveis
5. Como conservar Becozyme C
6. Outras informações


FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR

Becozyme C, associação, comprimidos revestidos por película

Associação

Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente.
Este medicamento pode ser adquirido sem receita médica. No entanto, é necessáriotomar Becozyme C com precaução para obter os devidos resultados.
– Caso precise de esclarecimentos ou conselhos, consulte o seu farmacêutico.
– Em caso de agravamento ou persistência dos sintomas, consulte o seu médico.
– Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitossecundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

Neste folheto:

1. O QUE É BECOZYME C E PARA QUE É UTILIZADO

Becozyme C pertence ao grupo de medicamentos: Associações de vitaminas.

Becozyme C é utilizado para a prevenção de estados carenciais de vitaminas do grupo Be vitamina C, em situações que requerem uma ingestão adicional (gravidez ealeitamento, esforço físico excessivo, recém-nascidos e idosos) ou associadas a umadeficiência por doença ou induzida por fármacos.

Como saber se tenho carências de vitaminas
As vitaminas são nutrientes essenciais à vida. O organismo humano é incapaz desintetizar as vitaminas, tendo de as receber em quantidades suficientes através de umaalimentação equilibrada.

Existem situações em que o nosso organismo necessita de mais vitaminas do complexo
B e vitamina C do que habitualmente, tais como fases de crescimento, doençaprolongada, convalescença, tratamento com antibióticos ou agentes quimioterapêuticose durante tratamento de neuropatia alcoólica.

Outras situações que podem originar carências são a ingestão insuficiente de vitaminascausada por alimentação desequilibrada, dietas de emagrecimento, regimes alimentaresespeciais e consumo exagerado de bebidas alcoólicas.

A falta de apetite, fraqueza ou cansaço e maior susceptibilidade às infecções, podem sersinais da existência de carência vitamínica.

2. ANTES DE TOMAR BECOZYME C

Não tome Becozyme C
– se tem alergia (hipersensibilidade) às substância activas ou a qualquer outrocomponente de Becozyme C.
– se sofre de cálculos renais associados a eliminação aumentada de ácido oxálico ou dedoenças associadas a retenção de ferro.
– se sofre de insuficiência renal grave ou se faz hemodiálise.
– Se lhe foi dito pelo seu médico que sofre de uma doença metabólica (hiperoxalúria) ouapresenta uma deficiência da enzima desidrogenase-glucose-6-fosfato.

Becozyme forte não está recomendado nas crianças com idades inferiores a 11 anos.

Tome especial cuidado com Becozyme C

A coloração amarela da urina que se observa após administração do Becozyme C édevida à presença da vitamina B2 (riboflavina) e não tem significado clínico.

Influência sobre os métodos de diagnóstico: nos diabéticos, a vitamina C pode interferircom o teste da glicose urinária, embora não tenha qualquer efeito sobre os níveisplasmáticos da glicose. A administração do Becozyme C deve ser interrompida algunsdias antes da determinação da glicosúria.

Becozyme C contém lactose. Não se recomenda a utilização do Becozyme C emdoentes com problemas hereditários raros de intolerância à galactose, deficiência emlactase de Lapp ou síndrome de malabsorção de glucose-galactose.

Becozyme C contém vitamina B6 (cloridrato de piridoxina), não devendo associar-secom levodopa, a não ser quando associada a um inibidor da dopadescarboxilase.

Não ultrapassar os 2 g de vitamina B6 por dia.

Este medicamento deve ser utilizado com precaução em doentes com diabetes mellitus,doença hepática, doença péptica, gota (dores nas articulações e aumento de ácido úricono sangue), cálculos renais recorrentes, doentes sob terapêutica anticoagulante
(medicamentos que impedem a coagulação do sangue) e hemofílicos.

Ao tomar Becozyme C com outros medicamentos
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar ou tiver tomado recentementeoutros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica.

Nos doentes com doença de Parkinson, o cloridrato de piridoxina (vitamina B6)contraria os efeitos terapêuticos da levodopa por acelerar o seu metabolismo periférico.
Este efeito é evitado se se administrar concomitantemente carbidopa e levodopa.
É possível que a administração do cloridrato de piridoxina origine uma diminuição nasconcentrações séricas do fenobarbital e da fenitoína.
É possível que a tiamina aumente o efeito dos bloqueadores neuromusculares, emborase desconheça o significado clínico deste efeito.

Doses elevadas de vitamina C podem aumentar a absorção e os níveis séricos de ferro ede contraceptivos orais. Pode aumentar a concentração dos salicilatos no plasma pordiminuir a sua excreção renal. Pode influenciar a interacção entre o dissulfiram e o
álcool.
A vitamina C em doses elevadas pode diminuir a absorção e os níveis séricos dosanticoagulantes orais e da flufenazina.

Becozyme C pode interagir com outros medicamentos nomeadamente tetraciclinas,aminoglicosídeos, varfarina, antiácido com aluminio, colchicina, isoniazida ecarbamazepina.
O álcool interfere com a absorção intestinal da riboflavina e com a absorçãogastrointestinal da vitamina B12.
As necessidades de riboflavina estão aumentadas em doentes a tomar fenotiazinas eantidepressivos tricíclicos.
A administração concomitante de probenecide diminui a absorção de riboflavina. Asnecessidades de riboflavina estão aumentadas em doentes a tomar probenecide.

Ao tomar Becozyme C com alimentos e bebidas
Pode associar a ingestão do Becozyme C ao horário das refeições.

Gravidez e aleitamento
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento.
Becozyme C pode ser tomado durante a gravidez e o aleitamento. No entanto, autilização de doses elevadas de piridoxina (vitamina B6) durante a gravidez tem sidorelacionada com a ocorrência de convulsões piridoxino-dependentes em recém-
nascidos.

Condução de veículos e utilização de máquinas
Não relevante.

Informações importantes sobre alguns componentes de Becozyme C
Becozyme C contém lactose: Se foi informado pelo seu médico que tem intolerância aalguns açúcares, contacte-o antes de tomar este medicamento.

3. COMO TOMAR BECOZYME C

Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.

Tomar 1 ou 2 comprimidos revestidos por película por dia.
Engolir os comprimidos inteiros com água.
Nos doentes renais as doses devem ser inferiores.

Caso se tenha esquecido de tomar Becozyme C:
Não tome uma dose a dobrar para compensar a dose que se esqueceu de tomar.
Continue a tomar a dose diária de Becozyme C.

Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médicoou farmacêutico.

4. EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSÍVEIS

Como todos os medicamentos, Becozyme C pode causar efeitos secundários, no entantoestes não se manifestam em todas as pessoas.

Apesar da piridoxina (vitamina B6) não ser habitualmente tóxica, a administraçãoprolongada de doses elevadas (500 mg ? 6 g por dia) foi associada a neuropatiasensorial periférica, reversível após a interrupção da medicação.

Podem ocorrer diarreia e prisão de ventre. Em casos muito raros, podem ocorrerreacções de hipersensibilidade (alergias) como asma, urticária, exantema (manifestaçãocutânea) e angioedema.

Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitossecundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

5. COMO CONSERVAR BECOZYME C

Manter fora do alcance e da vista das crianças.

Não conservar acima de 25°C.

Não utilize Becozyme C após expirar o prazo de validade impresso na embalagemexterior após ?VAL?. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado.

Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixo doméstico.
Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessita.
Estas medidas irão ajudar a proteger o ambiente.

6. OUTRAS INFORMAÇÕES

Qual a composição de Becozyme C

– As substâncias activas são:

Cada comprimido revestido contém:
Vitamina B1 (nitrato de tiamina)
15 mg
Vitamina B2 (riboflavina)
15 mg
Nicotinamida 50
mg
Pantotenato de cálcio
25 mg
Vitamina B6 (cloridrato de piridoxina)
10 mg
Biotina 0,15
mg
Vitamina B12 (cianocobalamina)
0,01 mg
Vitamina C (ácido ascórbico)
500 mg

– Os outros componentes são:
Núcleo do comprimido: óxido de magnésio leve, lactose, povidona K90, talco, estearatode magnésio
Revestimento do comprimido: hipromelose, talco, dióxido de titânio (E171), óxidoamarelo de ferro (E172) e óxido vermelho de ferro (E172).

Qual o aspecto de Becozyme C e conteúdo da embalagem
Becozyme C está disponível em embalagens de 20 comprimidos revestidos por película.
Cada comprimido apresenta uma cor laranja claro a laranja acinzentado, cilíndrico,biconvexo.

Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante

Titular da Autorização de Introdução no Mercado:

Bayer Portugal S.A.
Rua Quinta do Pinheiro, 5
2794-003 Carnaxide
Portugal

Fabricante:

Lusomedicamenta Sociedade Técnica Farmacêutica S.A.
Estrada Consiglieri Pedroso, 69 B
Queluz de Baixo

2730-055 Barcarena

Este folheto foi aprovado pela última vez em

Categorias
Arginina

Asparten 5 Aspartato de arginina bula do medicamento

Neste folheto:
1. O que é Asparten 5 e para que é utilizado
2. Antes de tomar Asparten 5
3. Como tomar Asparten 5
4. Efeitos secundários possíveis
5. Conservação de Asparten 5

FOLHETO INFORMATIVO

ASPARTEN 5 solução oral

Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente.
Este medicamento pode ser adquirido sem receita médica.
No entanto, é necessário utilizar Asparten 5 com precaução para obter os devidos resultados.
– Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o reler.
– Caso precise de esclarecimentos ou conselhos, solicite os serviços do seu farmacêutico.
– Em caso de agravamento ou não melhoria do estado de saúde após 20 dias, consulte o seu médico.

Neste folheto:

Asparten 5 solução oral
Aspartato de arginina

– A substância activa é o Aspartato de arginina.
– Os outros ingredientes são: Ciclamato de sódio, sacarina sódica, sacarose (1,975 g), para-
hidroxibenzoato de metilo, para-hidroxibenzoato de propilo, corante amarelo dourado (E 110), aromade morango, corante vermelho carmin (E 120) e água purificada.

O titular da autorização de introdução no mercado é:
Euro-Labor, S.A
Rua Alfredo da Silva, nº 16
2610-016 Amadora

1. O QUE É ASPARTEN 5 E PARA QUE É UTILIZADO

Asparten 5 solução oral é um anti-asténico utilizado na fadiga de causa identificada, física, psíquica ousexual.

A solução oral está disponível em embalagens de 20 ampolas bebíveis.
Cada ampola de 10 ml contém 5 g de aspartato de arginina.

2. ANTES DE TOMAR ASPARTEN 5

Não tome Asparten 5:
– Se tem hipersensibilidade (alergia) ao aspartato de arginina ou a qualquer outro ingrediente de
Asparten 5.

Tome especial cuidado com Asparten 5:
– Tenha em atenção que o corante E 110 poderá ser causa de reacções de tipo alérgico ou asma. A alergia

é mais comum nos casos de alergia à aspirina.
– Se foi avisado pelo seu médico que possui intolerância a alguns açúcares, contacte o seu médico antesde tomar este medicamento.
– Os conservantes presentes na composição deste medicamento podem causar reacções de alergia, porvezes retardada.

Tomar Asparten 5 com alimentos e bebidas:
A acção de Asparten 5 não é influenciada pela ingestão de alimentos.

Gravidez:
Não são conhecidos quaisquer efeitos adversos da utilização de Asparten 5 durante a gravidez.
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento.

Aleitamento:
Não são conhecidos quaisquer efeitos adversos da utilização de Asparten 5 durante o aleitamento.
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento.

Condução de veículos e utilização de máquinas:
Asparten 5 não tem qualquer influência na capacidade de conduzir e utilizar máquinas.

Informações importantes sobre alguns ingredientes de Asparten 5:
Este medicamento contém 1,975 g de sacarose por ampola.

Tomar Asparten 5 com outros medicamentos:
Não são conhecidas quaisquer interacções de Asparten 5 com outros medicamentos.

3. COMO TOMAR ASPARTEN 5

A dose habitual é de 1 ampola 2 vezes por dia.
Abrir a ampola pelo rasgo, na extremidade, deitando o seu conteúdo num copo. O conteúdo da ampoladeve ser diluído num pouco de líquido e tomado no início das principais refeições.

A duração do tratamento depende da resposta do doente, devendo ser geralmente mantido por um períodonão inferior a 3 semanas.

Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.

Se tomar mais Asparten 5 do que deveria:
Não foram descritos casos de intoxicação por doses excessivas do medicamento.

Caso se tenha esquecido de tomar Asparten 5:
Não tome uma dose a dobrar para compensar a dose que se esqueceu de tomar.
Se se esquecer de tomar uma dose deve prosseguir o tratamento de acordo com o modo de tomarpreviamente estabelecido.

4. EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSIVEIS

Como os demais medicamentos, Asparten 5 pode ter efeitos secundários.
Contudo, não são conhecidos quaisquer efeitos secundários de Asparten 5.

Caso detecte efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

5. CONSERVAÇÃO DE ASPARTEN 5

Não conservar acima de 25ºC.

Verifique sempre o prazo de validade dos medicamentos inscrito na embalagem.
Não usar este medicamento depois de passado o prazo de validade indicado na embalagem.
Mantenha o medicamento fora do alcance e da vista das crianças.

Data da revisão do folheto
Janeiro de 2005

Categorias
Anti-sépticos intestinais Lactobacillus casei

Antibiophilus pó para suspensão oral bula do medicamento

Neste folheto:
1) O que é o Antibiophilus® Pó para suspensão oral e para que é utilizado.
2) Antes de tomar Antibiophilus® Pó para suspensão oral.
3) Como tomar Antibiophilus® Pó para suspensão oral.
4) Efeitos secundários Antibiophilus® Pó para suspensão oral.
5) Conservação de Antibiophilus® Pó para suspensão oral.
6) Outras informações.

FOLHETO INFORMATIVO
Antibiophilus, 1500 mg, Pó para suspensão oral
Lactobacillus casei variedade rhamnosus

Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente.
Este medicamento pode ser adquirido sem receita médica.
No entanto, é necessário utilizar Antibiophilus Pó para suspensão oral com precaução para obter os devidos resultados.
– Caso precise de esclarecimentos ou conselhos, solicite os serviços do farmacêutico.
– Em caso de agravamento ou não melhoria do estado de saúde, consulte o seu médico.

1. O QUE É ANTIBIOPHILUS® Pó para suspensão oral E PARA QUE É UTILIZADO
Código ATC: AO7FA 01 Microorganismos Antidiarreicos – Organismos produtores de ácido láctico
C.F.T.: VII –6 a) Anti-sépticos intestinais
Antibiophilus® Pó para suspensão oral é um medicamento anti-diarreico, de origem microbiana.
Antibiophilus® Pó para suspensão oral é utilizado na prevenção das diarreias induzidas por antibióticos e no tratamento sintomático das diarreias de origem não orgânica.

2. ANTES DE TOMAR ANTIBIOPHILUS® Pó para suspensão oral
Não tome Antibiophilus® Pó para suspensão oral:
• Se tiver alergia à substância activa ou a qualquer um dos ingredientes da fórmula.
• Em casos de hipersensibilidade à lactose ou ao leite.

Tome especial cuidado com Antibiophilus® Pó para suspensão oral:
• Se for um indivíduo imunocomprometido, deve utilizar Antibiophilus cuidadosamente, pois a probabilidade de ocorrerem infecções oportunistas está aumentada ou de ocorrer grandes desequilíbrios no seu aparelho gastrointestinal.
Não há necessidade de ajuste posológico nas crianças, idosos e insuficientes renais ou hepáticos.

Gravidez
Antibiophilus® Pó para suspensão oral não é aconselhável durante a gravidez, salvo indicação médica contrária.

Aleitamento
Antibiophilus® Pó para suspensão oral não é aconselhável durante o aleitamento, salvo indicação médica contrária.

Condução de veículos e utilização de máquinas:
Até ao momento não se encontram descritos efeitos que afectem esta capacidade.

Informações importantes sobre alguns ingredientes de Antibiophilus® Pó para suspensão oral:
Antibiophilus® Pó para suspensão oral contém lactose na sua composição. Avise o seu médico se sofre de intolerância à lactose.

Tomar Antibiophilus® Pó para suspensão oral com outros medicamentos:
Até ao momento não são conhecidas interacções do Antibiophilus com outros medicamentos.
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos sem receita médica.

3. COMO TOMAR Antibiophilus® Pó para suspensão oral
Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.
Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver a impressão de que Antibiophilus®
Pó para suspensão oral é demasiado forte ou demasiado fraco.

Não altere as doses nem a duração do tratamento a seguir indicados:
A dose habitual de Antibiophilus® Pó para suspensão oral é:
Na profilaxia de diarreias induzidas por antibióticos: 2 saquetas por dia.
Tratamento sintomático de diarreia de origem não orgânica: 4 a 8 saquetas por dia.

ANTIBIOPHILUS Pó para suspensão oral deve ser administrado diariamente, podendo ser dissolvido em água, sumos ou alimentos.
Complementar este tratamento com bebidas açucaradas e caldos salgados para compensar as perdas em líquido devidas à diarreia.

Se tomar mais Antibiophilus® Pó para suspensão oral do que deveria:
Os Lactobacillus são hospedeiros habituais do intestino do Homem e de diferentes espécies animais e não possuem nenhuma toxicidade, confirmada não só pelos múltiplos estudos clínicos, mas também pela farmacovigilância, não tendo sido referido até à data nenhum efeito indesejável desde a sua comercialização.

Caso se tenha esquecido de tomar Antibiophilus® Pó para suspensão oral:
Tome a saqueta logo que se lembrar ou então, deverá ser retomado na próxima toma.
Não duplique as doses.

A duração média do tratamento com Antibiophilus® Pó para suspensão oral, na situação de prevenção das diarreias, dura até ao final do tratamento do antibiótico.

No caso de tratamento sintomático das diarreias pode ser utilizado até ao desaparecimento de sintomas.

4. EFEITOS SECUNDÁRIOS Antibiophilus® Pó para suspensão oral
O Lactobacillus casei variedade rhamnosus, pode produzir um aumento da flatulência intestinal (gases), no início da terapêutica. Normalmente este efeito diminui com a continuação do tratamento.

5. CONSERVAÇÃO DE Antibiophilus® Pó para suspensão oral
Manter fora do alcance e da vista das crianças.
Conservar o medicamento na sua embalagem de origem.
Conservar a temperatura inferior a 25ºC.
Não tome Antibiophilus® Pó para suspensão oral após expirar o prazo de validade indicado na embalagem.

6. OUTRAS INFORMAÇÕES
Para quaisquer informações sobre este medicamento, queira contactar o representante local do titular da autorização de introdução no mercado.

Se tiver quaisquer outras questões acerca dos seus medicamentos, coloque-as ao seu médico ou farmacêutico.

A substância activa é Lactobacillus casei variedade rhamnosus titulada no mínimo a 108 germes/g, cada saqueta contém 1,5 g de pó.
Os outros ingredientes são: Amido de batata, Lactose e Extracto seco de leite desnatado.

O Titular da Autorização de Introdução no Mercado do Antibiophilus® Pó para suspensão oral são os Laboratórios Azevedos – Indústria Farmacêutica, S.A. Estrada Nacional 117-2 2724-503 Amadora.

Este folheto foi revisto pela última vez em: 01-10-2004