Neste folheto:
1. Para que serve o lamisil solução para pulverização
2. Quando não devo utilizar o lamisil
3. Quais os efeitos secundários do lamisil
4. Como eu devo utilizar o lamisil
5. Outras recomendações
Lamisil, 1%
Solução para pulverização cutânea
Cloridrato de terbinafina
Leia atentamente este folheto antes de utilizar este medicamento.
Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico.
Este medicamento foi receitado para si. Não deve dá-lo a outros; o medicamento pode ser-lhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sintomas.
Se algum dos efeitos secundários se agravar ou detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.
IDENTIFICAÇÃO
O que contém esta embalagem?
O nome deste medicamento é Lamisil. Cada grama de Lamisil solução para pulverização contém 10 mg de cloridrato de terbinafina.
Como se apresenta o Lamisil?
Lamisil apresenta-se em frascos de 15 ml e 30 ml, com uma bomba nebulizadora para aplicação cutânea.
Quais as acções de Lamisil?
A terbinafina é uma alilamina que possui um largo espectro de actividade antifúngica. Em baixas concentrações, a terbinafina é fungicida contra dermatófitos e fungos filamentosos, ou seja, elimina os fungos. A actividade sobre as leveduras é fungicida ou fungistática, dependendo das espécies.
1. PARA QUE SERVE O LAMISIL SOLUÇÃO PARA PULVERIZAÇÃO?
Lamisil é utilizado para tratar infecções fúngicas da pele (vulgarmente conhecidas por tinhas) causadas por um tipo de fungos chamado dermatófitos. Quando esta infecção surge num pé é geralmente conhecida por pé de atleta.
Lamisil é também utilizado no tratamento da Pitiríase (tinha) versicolor.
2. QUANDO NÃO DEVO UTILIZAR O LAMISIL?
Lamisil não deve ser utilizado em casos de alergia (hipersensibilidade) conhecida à terbinafina ou a qualquer outro componente do medicamento. Na secção “Que outros componentes tem o Lamisil?” é apresentada uma lista dos componentes do Lamisil. Deve informar o seu médico se suspeita ou sabe que alguma vez teve uma reacção alérgica a qualquer um desses componentes.
3. QUAIS OS EFEITOS SECUNDÁRIOS DO LAMISIL?
Geralmente o Lamisil é bem tolerado, mas pode apresentar alguns dos seguintes efeitos indesejáveis:
Vermelhidão, comichão ou ardor no local da aplicação.
Embora estes sintomas sejam geralmente inofensivos, deve consultar o seu médico se eles ocorrerem, pois pode ter uma alergia ao Lamisil. Estes sintomas devem ser distinguidos das reacções alérgicas tais como prurido, exantema, erupções bolhosas e urticária, que são muito raras mas requerem a interrupção do tratamento.
POSSO UTILIZAR LAMISIL COM OUTROS MEDICAMENTOS?
Sim, pois até ao momento não são conhecidas interacções com outros medicamentos.
QUE PRECAUÇÕES DEVO TER AO UTILIZAR LAMISIL?
Lamisil deve ser utilizado com precaução em doentes com lesões nas quais o álcool possa ser irritante.
Lamisil destina-se exclusivamente a uso externo.
Lamisil não deve ser utilizado no rosto. Pode ser irritante para os olhos. Em caso de contacto acidental com os olhos, lave-os abundantemente com água corrente e consulte um médico se persistirem quaisquer sintomas.
Em caso de inalação acidental, consulte o médico se ocorrerem ou persistirem alguns sintomas.
Posso utilizar Lamisil se estiver grávida?
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento. Dado que a experiência clínica em mulheres grávidas é muito limitada, este medicamento deve ser utilizado durante a gravidez apenas se claramente indicado pelo médico. Se ficar grávida durante o tratamento com Lamisil, informe o seu médico.
Posso utilizar Lamisil se estiver a amamentar?
A terbinafina é excretada no leite materno e por isso as mães que amamentam não devem utilizar Lamisil. Não se deve permitir que os lactentes entrem em contacto com qualquer área da pele tratada, incluindo a mama. Se tiver alguma questão, contacte o seu médico.
Lamisil pode ser utilizado em crianças?
A experiência clínica da utilização de Lamisil em crianças é muito limitada, não podendo portanto ser recomendada a sua utilização.
Lamisil pode ser utilizado em pessoas idosas?
Sim, já que não há evidências que obriguem à adopção de cuidados especiais nesta faixa etária.
Quais os efeitos do Lamisil sobre a capacidade de condução de veículos e de máquinas?
A aplicação cutânea de Lamisil não afecta a capacidade de conduzir ou utilizar máquinas.
Que outros componentes tem o Lamisil?
Lamisil contém ainda água purificada, etanol a 96%, propilenoglicol (E1520) e cetomacrogol 1000.
INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE ALGUNS COMPONENTES DO LAMISIL
Este medicamento contém propilenoglicol (E1520), o qual pode causar irritação cutânea.
4. COMO DEVO UTILIZAR LAMISIL?
Utilize Lamisil sempre de acordo com as indicações do médico. Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.
Lamisil utiliza-se uma ou duas vezes por dia, dependendo da indicação. Lave e seque cuidadosamente as áreas afectadas antes de aplicar o Lamisil . Deve ser aplicada uma quantidade suficiente de solução de modo a humedecer completamente a(s) área(s) de tratamento e a cobrir a pele afectada e área em redor.
Para utilização da solução para pulverização, o frasco pode estar virado para cima ou na posição invertida.
Ao utilizar Lamisil pela primeira vez, poderá necessitar de pressionar o actuador algumas vezes (habitualmente até 3 actuações) antes de a solução ser dispensada.
Durante quanto tempo tenho de utilizar Lamisil?
A duração do tratamento com Lamisil solução para pulverização depende do tipo de infecção que tem e é a seguinte:
- Tinhas do corpo e virilhas: uma semana, uma vez por dia
- Pé-de-atleta (tinha do pé interdigital): uma semana, uma vez por dia
- Pitiríase versicolor: uma semana, duas vezes por dia
Embora os sinais da infecção possam desaparecer ao fim de alguns dias após o início da utilização de Lamisil, é importante que continue a utilizá-lo durante o período recomendado pelo seu médico. A utilização irregular ou a interrupção prematura do tratamento pode provocar o regresso da infecção, devido ao facto de alguns fungos não terem ainda sido destruídos pelo Lamisil.
Se não houver sinais de melhoria após uma semana de tratamento, consulte o seu médico.
E se me esquecer de utilizar Lamisil?
Faça a aplicação logo que se lembrar.
No caso de uma dose em excesso:
Se uma grande quantidade de Lamisil for acidentalmente ingerida, particularmente por uma criança, avise imediatamente o seu médico ou dirija-se ao hospital mais próximo.
Se algum dos efeitos secundários se agravar ou detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.
Não utilize Lamisil após o prazo de validade impresso na embalagem exterior ou após 12 semanas desde a primeira abertura do frasco.
Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessita. Estas medidas irão ajudar a proteger o ambiente.
CONDIÇÕES DE CONSERVAÇÃO DESTE MEDICAMENTO
Não conservar acima de 30°C.
Não refrigerar ou congelar.
Manter fora do alcance e da vista das crianças.
PARA MAIS INFORMAÇÕES
Se tem alguma dúvida ou pergunta sobre o Lamisil, contacte o seu médico ou farmacêutico.
Titular da Autorização de Introdução no Mercado:
Novartis Consumer Health – Produtos Farmacêuticos e Nutrição, Lda.
Av. José Malhoa, 16 B, 1.°, 1-2
1099-092 Lisboa
Tel.: 21 781 10 00
Fabricante autorizado responsável pela libertação dos lotes: Novartis Pharma S.A.S.
Site Industrial d’Huningue, 26 de Rue de la Chapelle, B.P. 349, 68333 Huningue, Cedex França
DATA DE REVISÃO DO FOLHETO 27-11-2008.