Categoria: Carbocisteína

Categorias
Carbocisteína Expectorantes

Pulmiben 5% Carbocisteína bula do medicamento

Neste folheto:
1. O que é Pulmiben e para que é utilizado
2. Antes de tomar Pulmiben
3. Como tomar Pulmiben
4. Efeitos secundários possíveis
5. Como conservar Pulmiben
6. Outras informações


FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR

PULMIBEN 2%, 2 g/ml, Xarope
PULMIBEN 5%, 5 g/ml, Xarope
Carbocisteína

Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente.
Este medicamento pode ser adquirido sem receita médica. No entanto, é necessário tomar
Pulmiben com precaução para obter os devidos resultados
– Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o reler
– Caso precise de esclarecimentos ou conselhos, consulte o seu farmacêutico.
– em caso de agravamento ou persistência dos sintomas consulte o seu médico
– Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundáriosnão mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

Neste folheto:

1. O QUE É PULMIBEN E PARA QUE É UTILIZADO

A carbocisteína é um mucolítico utilizado nos tratamentos sintomáticos das infecçõesrespiratórias

Categoria farmacoterapêutica: 5.2.2. Expectorantes

Indicações terapêuticas
O PULMIBEN está indicado no tratamento de todas as afecções agudas e crónicas dasvias respiratórias incluindo a esfera ORL, caracterizadas por um excesso de produção desecreções, ou pela existência de secreções patológicas de viscosidade elevada. Tais como:bronquites, traqueítes, laringites, rinites, rinofaringites, sinusites e otites.

2. ANTES DE TOMAR PULMIBEN

Contra-indicações
Úlcera gastro-duodenal activa.
Hipersensibilidade individual ao medicamento.

Tomar Pulmiben com outros medicamentos
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar ou tiver tomado recentementeoutros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica.

Não foram observadas interacções ou incompatibilidades com outros medicamentos.

Tomar Pulmiben com alimentos e bebidas
O Pulmiben deve ser tomado antes das refeições.

Gravidez e aleitamento
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento.

Apesar do medicamento não ter demonstrado efeitos teratogénicos, deverá ser evitar-se asua utilização durante a gravidez e aleitamento. não se recomenda a sua utilizaçãodurante o primeiro trimestre de gravidez.

Condução e utilização de máquinas
Não foram observados efeitos sobre a capacidade de condução de veículos ou utilizaçãode máquinas.

Informações importantes sobre alguns componentes de Pulmiben
Este medicamento contém vermelho de ponceau 4R. Pode causar reacções alérgicas
Este medicamento contém p-hidroxibenzoato de metilo sódico. Pode causar reacçõesalérgicas (possivelmente retardadas).
Pulmiben 2% contém 3.749 mg/ml de sódio e Pulmiben 5% contém 7.715 mg/ml desódio. Esta informação deve ser tida em consideração em doentes com ingestãocontrolada de sódio.

3. COMO TOMAR PULMIBEN

Tomar Pulmiben sempre de acordo com as indicações do seu médico ou farmacêutico.
Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.

Pulmiben 2%:
Crianças até 5 anos: 1 colher de chá (5 ml) antes de cada refeição (2 vezes por dia).
Crianças maiores de 5 anos: 1 colher de chá (5 ml), 3 vezes por dia antes de cadarefeição.

Pulmiben 5%:
Adultos: 1 colher de sopa (15 ml), 3 vezes por dia.

Duração do tratamento médio
Salvo indicação contrária, recomenda-se um tratamento mínimo de 15 dias.

Se tomar mais Pulmiben do que deveria

Se tomar acidentalmente demasiado Pulmiben, ou se outra pessoa ou criança tomar o seumedicamento, fale com o seu médico ou farmacêutico.

Sintomas
Em caso de ingestão acidental excessiva pode-se observar intensificação das reacçõesadversas.

Tratamento
Em caso de ingestão acidental excessiva com intensificação das reacções adversas podeser útil realizar uma lavagem gástrica seguida de tratamento adjuvante específico
Procura-se manter as vias respiratórias livres de fluidos, inclinando devidamente o doentee efectuando, se necessário, uma aspiração bronquial.
Não existe antídoto específico.

Caso se tenha esquecido de tomar Pulmiben
Tente tomar diariamente este medicamento conforme indicado pelo seu médico oufarmacêutico. No entanto, se se esqueceu de tomar uma dose, deverá tomá-la assim quese lembrar, seguindo depois o esquema habitual.
Não tome uma dose a dobrar para compensar a dose que se esqueceu de tomar.

Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médicoou farmacêutico.

4. EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSÍVEIS

Como todos os medicamentos, Pulmiben pode causar efeitos secundários, no entantoestes não se manifestam em todas as pessoas.

Em doses superiores às recomendadas podem surgir sintomas de gastralgias, naúseas oudiarreia, que costumam desaparecer com a redução da dose.

Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundáriosnão mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

5. COMO CONSERVAR PULMIBEN

Medicamento não sujeito a receita médica

Manter fora do alcance e da vista das crianças.

Não utilize Pulmiben após o prazo de validade impresso na embalagem. O prazo devalidade corresponte ao último dia do mês indicado.

Conservar Pulmiben em lugar fresco e seco à temperatura ambiente.

Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixo doméstico.
Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessita.
Estas medidas irão ajudar a proteger o ambiente.

6. OUTRAS INFORMAÇÕES

Qual a composição de Pulmiben
A substância activa de Pulmiben é a carbocisteína. Cada ml de Pulmiben 2% contém 20mg de carbocisteína. Cada ml de Pulmiben 5% contém 50 mg de carbocisteína

Os outros componentes são: sacarina sódica, essência de framboesa, hidróxido de sódio,vermelho de ponceau 4R (E-124), p-hidroxibenzoato de metilo sódico,hidroxietilcelulose, fosfato de sódio dibásico, ciclamato de sódio, ácido cítrico e águapurificada.

Qual o aspecto de Pulmiben e contéudo da embalagem
Pulmiben apresenta-se na forma farmacêutica xarope em frascos de 125ml e 250 ml.
Podem não estar comercializadas todas as apresentações.

Titular da Autorização de Introdução no Mercado
Italfarmaco, Produtos Farmacêuticos, Lda.
Rua Consiglieri Pedroso, nº 123
Queluz de Baixo
2730-056 Barcarena

Fabricante
Italfarmaco, S.A.
C/ San Rafael, 3 ? 28108 Alcobendas
Madrid
Espanha

Este folheto foi aprovado pela última vez em

Categorias
Carbocisteína Expectorantes

Pulmiben 2% Carbocisteína bula do medicamento

Neste folheto:
1. O que é Pulmiben e para que é utilizado
2. Antes de tomar Pulmiben
3. Como tomar Pulmiben
4. Efeitos secundários possíveis
5. Como conservar Pulmiben
6. Outras informações


FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR

PULMIBEN 2%, 2 g/ml, Xarope
PULMIBEN 5%, 5 g/ml, Xarope
Carbocisteína

Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente.
Este medicamento pode ser adquirido sem receita médica. No entanto, é necessário tomar
Pulmiben com precaução para obter os devidos resultados
– Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o reler
– Caso precise de esclarecimentos ou conselhos, consulte o seu farmacêutico.
– em caso de agravamento ou persistência dos sintomas consulte o seu médico
– Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundáriosnão mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

Neste folheto:

1. O QUE É PULMIBEN E PARA QUE É UTILIZADO

A carbocisteína é um mucolítico utilizado nos tratamentos sintomáticos das infecçõesrespiratórias

Categoria farmacoterapêutica: 5.2.2. Expectorantes

Indicações terapêuticas
O PULMIBEN está indicado no tratamento de todas as afecções agudas e crónicas dasvias respiratórias incluindo a esfera ORL, caracterizadas por um excesso de produção desecreções, ou pela existência de secreções patológicas de viscosidade elevada. Tais como:bronquites, traqueítes, laringites, rinites, rinofaringites, sinusites e otites.

2. ANTES DE TOMAR PULMIBEN

Contra-indicações
Úlcera gastro-duodenal activa.
Hipersensibilidade individual ao medicamento.

Tomar Pulmiben com outros medicamentos
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar ou tiver tomado recentementeoutros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica.

Não foram observadas interacções ou incompatibilidades com outros medicamentos.

Tomar Pulmiben com alimentos e bebidas
O Pulmiben deve ser tomado antes das refeições.

Gravidez e aleitamento
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento.

Apesar do medicamento não ter demonstrado efeitos teratogénicos, deverá ser evitar-se asua utilização durante a gravidez e aleitamento. não se recomenda a sua utilizaçãodurante o primeiro trimestre de gravidez.

Condução e utilização de máquinas
Não foram observados efeitos sobre a capacidade de condução de veículos ou utilizaçãode máquinas.

Informações importantes sobre alguns componentes de Pulmiben
Este medicamento contém vermelho de ponceau 4R. Pode causar reacções alérgicas
Este medicamento contém p-hidroxibenzoato de metilo sódico. Pode causar reacçõesalérgicas (possivelmente retardadas).
Pulmiben 2% contém 3.749 mg/ml de sódio e Pulmiben 5% contém 7.715 mg/ml desódio. Esta informação deve ser tida em consideração em doentes com ingestãocontrolada de sódio.

3. COMO TOMAR PULMIBEN

Tomar Pulmiben sempre de acordo com as indicações do seu médico ou farmacêutico.
Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.

Pulmiben 2%:
Crianças até 5 anos: 1 colher de chá (5 ml) antes de cada refeição (2 vezes por dia).
Crianças maiores de 5 anos: 1 colher de chá (5 ml), 3 vezes por dia antes de cadarefeição.

Pulmiben 5%:
Adultos: 1 colher de sopa (15 ml), 3 vezes por dia.

Duração do tratamento médio
Salvo indicação contrária, recomenda-se um tratamento mínimo de 15 dias.

Se tomar mais Pulmiben do que deveria

Se tomar acidentalmente demasiado Pulmiben, ou se outra pessoa ou criança tomar o seumedicamento, fale com o seu médico ou farmacêutico.

Sintomas
Em caso de ingestão acidental excessiva pode-se observar intensificação das reacçõesadversas.

Tratamento
Em caso de ingestão acidental excessiva com intensificação das reacções adversas podeser útil realizar uma lavagem gástrica seguida de tratamento adjuvante específico
Procura-se manter as vias respiratórias livres de fluidos, inclinando devidamente o doentee efectuando, se necessário, uma aspiração bronquial.
Não existe antídoto específico.

Caso se tenha esquecido de tomar Pulmiben
Tente tomar diariamente este medicamento conforme indicado pelo seu médico oufarmacêutico. No entanto, se se esqueceu de tomar uma dose, deverá tomá-la assim quese lembrar, seguindo depois o esquema habitual.
Não tome uma dose a dobrar para compensar a dose que se esqueceu de tomar.

Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médicoou farmacêutico.

4. EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSÍVEIS

Como todos os medicamentos, Pulmiben pode causar efeitos secundários, no entantoestes não se manifestam em todas as pessoas.

Em doses superiores às recomendadas podem surgir sintomas de gastralgias, naúseas oudiarreia, que costumam desaparecer com a redução da dose.

Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundáriosnão mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

5. COMO CONSERVAR PULMIBEN

Medicamento não sujeito a receita médica

Manter fora do alcance e da vista das crianças.

Não utilize Pulmiben após o prazo de validade impresso na embalagem. O prazo devalidade corresponte ao último dia do mês indicado.

Conservar Pulmiben em lugar fresco e seco à temperatura ambiente.

Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixo doméstico.
Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessita.
Estas medidas irão ajudar a proteger o ambiente.

6. OUTRAS INFORMAÇÕES

Qual a composição de Pulmiben
A substância activa de Pulmiben é a carbocisteína. Cada ml de Pulmiben 2% contém 20mg de carbocisteína. Cada ml de Pulmiben 5% contém 50 mg de carbocisteína

Os outros componentes são: sacarina sódica, essência de framboesa, hidróxido de sódio,vermelho de ponceau 4R (E-124), p-hidroxibenzoato de metilo sódico,hidroxietilcelulose, fosfato de sódio dibásico, ciclamato de sódio, ácido cítrico e águapurificada.

Qual o aspecto de Pulmiben e contéudo da embalagem
Pulmiben apresenta-se na forma farmacêutica xarope em frascos de 125ml e 250 ml.
Podem não estar comercializadas todas as apresentações.

Titular da Autorização de Introdução no Mercado
Italfarmaco, Produtos Farmacêuticos, Lda.
Rua Consiglieri Pedroso, nº 123
Queluz de Baixo
2730-056 Barcarena

Fabricante
Italfarmaco, S.A.
C/ San Rafael, 3 ? 28108 Alcobendas
Madrid
Espanha

Este folheto foi aprovado pela última vez em

Categorias
Carbocisteína Expectorantes

Griflux Carbocisteína bula do medicamento

Neste folheto:
1. O que é Griflux e para que é utilizado
2. Antes de tomar Griflux
3. Como tomar Griflux
4. Efeitos secundários possíveis
5. Como conservar Griflux
6. Outras informações


FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR

Griflux 50 mg/ml Xarope
Carbocisteína

Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente.
Este medicamento pode ser adquirido sem receita médica. No entanto, é necessáriotomar Griflux com precaução para obter os devidos resultados.
-Caso precise de esclarecimentos ou conselhos, consulte o seu farmacêutico.
-Em caso de agravamento ou persistência dos sintomas, consulte o seu médico.
-Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaiquer efeitos secundáriosnão mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico

Neste folheto:

1. O QUE É GRIFLUX E PARA QUE É UTILIZADO

Grupo farmacoterapêutico: 5.2.2. Aparelho Respiratório. Antitússicos e expectorantes.
Expectorantes

Griflux é um xarope expectorante, indicado no tratamento da secreção brônquica,sobretudo nas afecções broncopulmonares agudas: bronquites, faringites, laringites esinusites.
A carbocisteína é um aminoácido dibásico que altera as características reológicas dassecreções diminuindo a viscosidade e facilitando a expulsão das mesmas. A suaactividade específica sobre as células mucossecretoras permite a produção de mucoretome a sua normalidade. Como antagonista das quininas locais, na origem dainflamação da mucosa e dos espasmos brônquicos, a carbocisteína actua como umfluidificante das secreções e como um anti?inflamatório das mucosas brônquica,faríngea, laríngea, sinusal e auricular média.
A carbocisteína é rápida e bem absorvida a seguir à administração oral, penetra notecido pulmonar e no muco respiratório, atingindo os picos de concentração plasmáticasão atingidos cerca de 2 horas após a administração.

2. ANTES DE TOMAR GRIFLUX

Não tome Griflux:
-se tem hipersensibilidade à carbocisteína ou a qualquer outro componente de Griflux.
-se tem úlcera gastro?duodenal.

Tome especial cuidado com Griflux:
-se for um doente com história de úlcera péptica.
-em crianças com idade inferior a 6 anos ? só deve ser usado sob prescrição médica.
-em regimes hipoglucídicos – deve ter em conta que cada colher de xarope (15 mL)contém 9,6 g de açúcar.

Ao tomar Griflux com outros medicamentos
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar ou tiver tomado recentementeoutros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica.
Não há conhecimento de relatos de interacções entre carbocisteína e outrosmedicamentos.

Gravidez, Aleitamento:
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento
A segurança da carbocisteína na espécie humana não foi ainda estabelecida, embora nãoexista evidência de teratogenecidade em animais de laboratório. Não existem dadosdisponíveis sobre a secreção da carbocisteína no leite materno.
Durante a gravidez e lactação, por prudência deve ser evitada a sua administração.

Doentes com Patologias Especiais:
Deve ser tida precaução em doentes com história de úlcera péptica.

Condução de veículos e utilização de máquinas:
Não são referidos efeitos que interfiram em ambas as funções.

Informações importantes sobre alguns componentes de Griflux

Este medicamento contém para-hidroxibenzoato de metilo (E218) e para ?hidroxibenzoato de propilo (E216), que podem causar reacções alérgicas
(possivelmente retardadas), e excepcionalmente, broncospasmo.
Este medicamento contém 9,6g de sacarose por dose (15ml). Esta informaçãodeve sertida em consideração em doentes com diabetes mellitus.
Se foi informado pelo seu médico que tem intolerância a alguns açúcares, contacte-oantes de tomar este medicamento.
Este medicamento contém sódio. Tal facto deverá ser tido em consideração por partedos doentes que se encontrem em situações de dieta controlada de sódio.
Este medicamento contém 0,8 vol % de etanol (álcool), isto é, 123 mg por dose (15 ml),equivalente a 2,4 ml de cerveja (5 % vol) e 1 ml de vinho (12 % vol), por dose.
Prejudicial para os indivíduos que sofrem de alcoolismo.

Para ter em consideração quando utilizado em mulheres ou a amamentar, crianças e emgrupos de alto risco tais como doentes com problemas de fígado ou epilepsia.

Ao tomar Griflux com outros medicamentos:
Não são conhecidas interacções medicamentosas.

3. COMO TOMAR GRIFLUX

Tomar Griflux sempre de acordo com as indicações do médico. Fale com o seu médicoou farmacêutico se tiver dúvidas.

A posologia recomendada é a seguinte:

Adultos e crianças com = 12 anos
15 mL, 3 x dia (1 colher de sopa)
Crianças dos 6 aos 11 anos
5 mL, 3 x dia (1 colher de chá)
Crianças com < 6 anos
2,5 mL, 3 x dia

Griflux é administrado por via oral.
É aconselhável ingerir um copo de água a seguir a cada toma.

Se tomar mais Griflux do que deveria:
No caso de ingestão acidental de doses elevadas os sintomas são de forogastrointestinal: náuseas, diarreia e gastralgias.

Caso se tenha esquecido de tomar Griflux:
Não tome uma dose a dobrar para compensar uma dose que se esqueceu de tomar

Se parar de tomar Griflux

Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médicoou farmacêutico.

4. EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSIVEIS

Como os demais medicamentos, Griflux pode ter efeitos secundários, no entanto estesnão se manifestam em todas as pessoas.
A carbocisteína é muito bem tolerada e até à data desconhecem-se efeitos secundáriosgraves que lhe sejam atribuídos. Embora raramente, pode surgir durante o tratamentodesconforto abdominal. Com doses elevadas estes fenómenos intensificam-se,originando náuseas, diarreias e gastralgias.

Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitossecundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

5. CONSERVAÇÃO DE GRIFLUX

Conservar a temperatura inferior a 25ºC
Conservar ao abrigo da luz.

Manter fora do alcance e da vista das crianças.
Não utilize Griflux após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e frasco.
O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado.
Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixo doméstico.
Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessita.
Estas medidas irão ajudar a proteger o ambiente

6. OUTRAS INFORMAÇÕES

Qual a composição de Griflux
-A substância activa é a carbocisteína. Cada ml de xarope contém 50 mg decarbocisteína.
-Os outros componentes são: sacarose, hidróxido de sódio, ácido cítrico anidro, citratode sódio dihidratado, etanol, para-hidroxibenzoato de metilo (E218), para-
hidroxibenzoato de propilo (E216), aroma de morango e água purificada.

Qual o aspecto de Griflux e conteúdo da embalagem
Frasco de 200 ml de vidro âmbar tipo III com tampa plástica de rosca.

-Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante:
LABIALFARMA ? Laboratório de Produtos Farmacêuticos e Nutracêuticos, S.A..
Edifício Labialfarma, 1
Felgueira ? 3450-336 Sobral MRT

Este folheto foi revisto pela última vez em

Categorias
Carbocisteína Mucolíticos

Finatux Infantil Carbocisteína bula do medicamento

Neste folheto:
1. O
3. Como

13-02-2006
INFARMED

FOLHETO INFORMATIVO

Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente.
Este medicamento pode ser adquirido sem receita médica. No entanto, é necessáriotomar finatux infantil com precaução para obter os devidos efeitos.
Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o reler .
Caso precise de esclarecimentos ou conselhos, consulte o seu farmacêutico.
Em caso de agravamento ou não melhoria do estado de saúde, consulte o seumédico.
Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitossecundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

Neste folheto:

1. O QUE É finatux infantil E PARA QUE É UTILIZADO

A substância activa é a carbocisteína.
A forma farmacêutica deste medicamento é em xarope e vai tomá-lo por via oral.
1 ml de xarope contém 25 mg de carbocisteína (cada 5 ml de xarope contém 0,125 gde carbocisteína).
Finatux infantil apresenta-se à venda nas farmácias em embalagens contendo 200 mlde xarope.
Finatux infantil inclui-se no grupo dos expectorantes. A carbocisteína, com acçãomucolítica, fixa-se selectivamente sobre o tecido bronco-pulmonar e a sua actividadeespecífica sobre as células muco-secretoras permite estabelecer uma produção demuco qualitativa e quantitativamente normal.
Finatux infantil está indicado como adjuvante mucolítico do tratamento antibacterianodas infecções respiratórias, em presença de hipersecreção brônquica.

2. ANTES DE TOMAR finatux infantil

Não tome finatux infantil no caso de úlcera gastroduodenal ou hipersensibilidade àsubstância activa ou a qualquer outro componente da formulação.
Tome especial cuidado com finatux infantil nas seguintes situações:
Precauções especiais:
? Doentes asmáticos e com história de broncospasmo
? Insuficiência respiratória grave
? Doentes debilitados. Pela diminuição do reflexo da tosse há risco de obstrução
da via aérea consequente do aumento da quantidade de secreções.

13-02-2006
INFARMED

Advertências:
O uso do mucolítico implica uma diminuição da viscosidade e a remoção do muco,tanto através da actividade ciliar do epitélio, quer pelo reflexo da tosse, sendo portantode esperar um aumento da expectoração e da tosse. Não associar com umantitússico.
Os mucolíticos como têm capacidade de destruir a barreira mucosa gástrica deverãoser utilizados com precaução em indivíduos susceptíveis a úlceras gastroduodenais.
Os dados sobre a utilização de carbocisteína em crianças até aos 12 anos de idadesão limitados pelo que a utilização de finatux infantil nesta faixa etária deve serevitada.
Nas crianças diabéticas ter em conta a sacarose presente.
Este medicamento contém para-hidroxibenzoato de propilo sódico e para-
hidroxibenzoato de metilo sódico, que podem provocar reacções alérgicas.

Tomar finatux infantil com outros medicamentos
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar ou tiver tomadorecentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receitamédica.
Não deve associar um calmante da tosse ou secante de secreções, por terem umefeito contrário ao de finatux infantil.

Gravidez e aleitamento
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento.

Gravidez:
Recomenda-se não utilizar na mulher grávida, especialmente durante os primeiros 3meses de gravidez, ainda que não tenham sido detectados efeitos teratogénicos.

Aleitamento:
Não é recomendável a sua utilização no aleitamento por não haver dados desegurança, respeitantes à passagem da carbocisteína no leite materno.
Tendo em conta a sua baixa toxicidade, no caso de tratamento da mãe com esteproduto, os potenciais riscos para a criança parecem desprezíveis.

Efeitos em crianças, idosos e doentes com patologias especiais
Finatux infantil está indicado em crianças, os efeitos adversos que podem ocorrersão os mencionados nos efeitos secundários, que regra geral só ocorrem em doseselevadas.
Nas crianças susceptíveis a úlceras gastroduodenais, deve administrar-se comprecaução.
Nas crianças diabéticas, ter em conta a sacarose presente.

Condução de veículos e utilização de máquinas
Não estão descritos quaisquer efeitos.

3. COMO TOMAR finatux infantil
Utilizando o copo doseador, meça a quantidade que vai necessitar:
Crianças:

13-02-2006
INFARMED

Até aos 5 anos: 5 ml 2 a 4 vezes ao dia.
Dos 6 aos 12 anos: 10 ml 2 a 4 vezes ao dia em intervalos convenientementeespaçados.
Após utilização do xarope, rolhe bem o frasco.

Duração do tratamento médio
Tratando-se de uma terapêutica sulfurada de tipo impregnação, a duração dotratamento não deve ser inferior a 10 dias, podendo prolongar-se para além desteperíodo, se aconselhada pelo médico.

Se tomar mais finatux infantil do que deveria
Se ocorrerem epigastralgias, náuseas e vómitos, suspender a administração definatux infantil e consultar o médico.

Caso se tenha esquecido de tomar finatux infantil
Não tome uma dose a dobrar para compensar a dose que se esqueceu de tomar.

Se parar de tomar finatux infantil
Não se aplica.

4. EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSÍVEIS

Como os demais medicamentos, finatux infantil pode causar efeitos secundários emalgumas pessoas.
Se algum dos efeitos se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundários nãomencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.
Ocasionalmente:
Alterações digestivas: náuseas, vómitos e diarreias.

Raramente:
Reacções de hipersensibilidade, como urticária e broncospasmo. Especial atençãonos doentes asmáticos pelo risco de ocorrer broncoconstrição. Nestes casos deveinterromper-se o tratamento.
Cefaleia, mialgias, tonturas, incontinência urinária, palpitações e dispneia.
Existem relatos, muito raros, de hemorragia digestiva e rash cutâneo.

5. COMO CONSERVAR finatux infantil
Não guardar acima de 25ºC.
Manter o recipiente bem fechado.

Manter fora do alcance e da vista das crianças.
Não utilize finatux infantil após o prazo de validade impresso na embalagem.
Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixo doméstico.
Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já nãonecessita. Estas medidas irão ajudar a proteger o ambiente.

13-02-2006
INFARMED

6. OUTRAS INFORMAÇÕES

Qual a composição de finatux infantil
– A substância activa é a carbocisteína.
– Os outros componentes são: Sacarose, caramelo (E150), aroma de laranja, hidróxido
de sódio, para-hidroxibenzoato de metilo sódico, para-hidroxibenzoato de propilosódico e água purificada.

Qual o aspecto de finatux infantil e conteúdo da embalagem
Frascos de 100 ou 200ml de vidro tipo III de cor âmbar, com copo doseador.

Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricantes
Jaba Farmacêutica, S.A.
Rua da Tapada grande, n.º 2 ? Abrunheira
2710-089 Sintra, Portugal

Data de elaboração deste folheto informativo
Fevereiro 2006.

Categorias
Carbocisteína Mucolíticos

Finatux Carbocisteína bula do medicamento

Neste folheto:
1. O
3. Como

13-02-2006
INFARMED

FOLHETO INFORMATIVO

Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente.
Este medicamento pode ser adquirido sem receita médica. No entanto, é necessáriotomar finatux com precaução para obter os devidos efeitos.
Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o reler .
Caso precise de esclarecimentos ou conselhos, consulte o seu farmacêutico.
Em caso de agravamento ou não melhoria do estado de saúde, consulte o seumédico.
Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitossecundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

Neste folheto:

1. O QUE É finatux E PARA QUE É UTILIZADO

A substância activa é a carbocisteína.
A forma farmacêutica deste medicamento é em xarope e vai tomá-lo por via oral.
1 ml de xarope contém 50 mg de carbocisteína (cada 5 ml de xarope contém 0,250 gde carbocisteína).
finatux apresenta-se à venda nas farmácias em embalagens contendo 200 ml dexarope.
finatux inclui-se no grupo dos expectorantes. A carbocisteína, com acção mucolítica,fixa-se selectivamente sobre o tecido bronco-pulmonar e a sua actividade específicasobre as células muco-secretoras permite estabelecer uma produção de mucoqualitativa e quantitativamente normal.
finatux está indicado como adjuvante mucolítico do tratamento antibacteriano dasinfecções respiratórias, em presença de hipersecreção brônquica.

2. ANTES DE TOMAR finatux

Não tome finatux no caso de úlcera gastroduodenal ou hipersensibilidade àsubstância activa ou a qualquer outro componente da formulação.
Tome especial cuidado com finatux nas seguintes situações:
Precauções especiais:
? Doentes asmáticos e com história de broncospasmo
? Insuficiência respiratória grave
? Doentes debilitados. Pela diminuição do reflexo da tosse há risco de obstrução
da via aérea consequente do aumento da quantidade de secreções.

13-02-2006
INFARMED

Advertências:
O uso do mucolítico implica uma diminuição da viscosidade e a remoção do muco,tanto através da actividade ciliar do epitélio, quer pelo reflexo da tosse, sendo portantode esperar um aumento da expectoração e da tosse. Não associar com umantitússico.
Os mucolíticos como têm capacidade de destruir a barreira mucosa gástrica deverãoser utilizados com precaução em indivíduos susceptíveis a úlceras gastroduodenais.
Os dados sobre a utilização de carbocisteína em crianças até aos 12 anos de idadesão limitados pelo que a utilização de finatux nesta faixa etária deve ser evitada.
Nas pessoas diabéticas ter em conta a sacarose presente.
Este medicamento contém para-hidroxibenzoato de propilo sódico e para-
hidroxibenzoato de metilo sódico, que podem provocar reacções alérgicas.

Tomar finatux com outros medicamentos
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar ou tiver tomadorecentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receitamédica.
Não deve associar um calmante da tosse ou secante de secreções, por terem umefeito contrário ao de finatux.

Gravidez e aleitamento
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento.

Gravidez:
Recomenda-se não utilizar na mulher grávida, especialmente durante os primeiros 3meses de gravidez, ainda que não tenham sido detectados efeitos teratogénicos.

Aleitamento:
Não é recomendável a sua utilização no aleitamento por não haver dados desegurança, respeitantes à passagem da carbocisteína no leite materno.
Tendo em conta a sua baixa toxicidade, no caso de tratamento da mãe com esteproduto, os potenciais riscos para a criança parecem desprezíveis.

Efeitos em crianças, idosos e doentes com patologias especiaisfinatux está indicado em crianças, os efeitos adversos que podem ocorrer são osmencionados nos efeitos secundários, que regra geral só ocorrem em doses elevadas.
Nas crianças susceptíveis a úlceras gastroduodenais, deve administrar-se comprecaução.
Nas pessoas diabéticas, ter em conta a sacarose presente.

Condução de veículos e utilização de máquinas
Não estão descritos quaisquer efeitos.

3. COMO TOMAR finatux
Utilizando o copo doseador, meça a quantidade que vai necessitar consoante se tratede adulto ou criança, de acordo com a posologia geral:
Crianças:
Até aos 5 anos: 2,5 ml 2 a 4 vezes ao dia.

13-02-2006
INFARMED

Dos 6 aos 12 anos: 5 ml 2 a 4 vezes ao dia em intervalos convenientementeespaçados.
Adultos: 15 ml 2 a 4 vezes ao dia.
Após utilização do xarope, rolhe bem o frasco.

Duração do tratamento médio
Tratando-se de uma terapêutica sulfurada de tipo impregnação, a duração dotratamento não deve ser inferior a 10 dias, podendo prolongar-se para além desteperíodo, se aconselhada pelo médico.

Se tomar mais finatux do que deveria
Se ocorrerem epigastralgias, náuseas e vómitos, suspender a administração definatux e consultar o médico.

Caso se tenha esquecido de tomar finatux
Não tome uma dose a dobrar para compensar a dose que se esqueceu de tomar.

Se parar de tomar finatux
Não se aplica.

4. EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSÍVEIS

Como os demais medicamentos, finatux pode causar efeitos secundários em algumaspessoas.
Se algum dos efeitos se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundários nãomencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.
Ocasionalmente:
Alterações digestivas: náuseas, vómitos e diarreias.

Raramente:
Reacções de hipersensibilidade, como urticária e broncospasmo. Especial atençãonos doentes asmáticos pelo risco de ocorrer broncoconstrição. Nestes casos deveinterromper-se o tratamento.
Cefaleia, mialgias, tonturas, incontinência urinária, palpitações e dispneia.
Existem relatos, muito raros, de hemorragia digestiva e rash cutâneo.

5. COMO CONSERVAR finatux
Não guardar acima de 25ºC.
Manter o recipiente bem fechado.

Manter fora do alcance e da vista das crianças.
Não utilize finatux após o prazo de validade impresso na embalagem.
Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixo doméstico.
Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já nãonecessita. Estas medidas irão ajudar a proteger o ambiente.

6. OUTRAS INFORMAÇÕES

13-02-2006
INFARMED

Qual a composição de finatux
– A substância activa é a carbocisteína.
Os outros componentes são: Sacarose, caramelo (E150), aroma de groselha,
hidróxido de sódio, para-hidroxibenzoato de metilo sódico, para-hidroxibenzoato depropilo sódico e água purificada.

Qual o aspecto de finatux e conteúdo da embalagem
Frascos de 100 ou 200ml de vidro tipo III de cor âmbar, com copo doseador.

Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricantes
Jaba Farmacêutica, S.A.
Rua da Tapada grande, n.º 2 ? Abrunheira
2710-089 Sintra, Portugal

Data de elaboração deste folheto informativo
Fevereiro de 2006.

Categorias
Carbocisteína Mucolíticos Sobrerol

Bronquial-Om bula do medicamento

Neste folheto:
1.O que é BRONQUIAL-OM e para que é utilizado
2.Antes de tomarBRONQUIAL-OM
3.Como tomar BRONQUIAL-OM
4.Efeitos secundários BRONQUIAL-OM
5.Como conservar BRONQUIAL-OM
6.Outras informações

Bronquial-OM, 50 mg/ml+ 8mg/ml, xarope
Bronquial-OM, 375mg + 60mg, cápsulas

Carbocisteína e Sobrerol

Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente.
Este medicamento pode ser adquirido sem receita médica. No entanto, é necessário utilizar Bronquial-OM com precaução para obter os devidos resultados.
Caso precise de esclarecimentos ou conselhos, consulte o seu farmacêutico.
Em caso de agravamento ou não melhoria do estado de saúde após 14 dias, consulte o seu médico.
Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médicoou farmacêutico.

1.O QUE É BRONQUIAL-OM E PARA QUE É UTILIZADO
BRONQUIAL-OM é um auxiliar da fluidificação das secreções brônquicas durante o tratamento antibacteriano das infecções respiratórias.

2.ANTES DE TOMAR BRONQUIAL-OM
Não tome BRONQUIAL-OM
-se tem alergia (hipersensibilidade) às substância(s) activa(s) ou a qualquer outro componente de BRONQUIAL-OM.
-se sofre de úlcera péptica activa.

Tomar BRONQUIAL-OM com outros medicamentos
Informe o seu farmacêutico se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica.

TomarBRONQUIAL-OM com alimentos e bebidas
Não existem contra-indicações à utilização de BRONQUIAL-OM com alimentos e bebidas.

Gravidez e aleitamento
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento.

Condução de veículos e utilização de máquinas
Não foram observados efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas

Informações importantes sobre alguns componentes de BRONQUIAL-OM
O xarope contém sacarose: se foi informado pelo seu médico que tem intolerância a alguns açúcares, contacte-o antes de tomar este medicamento
Para-hidroxibenzoato de metilo: Pode causar reacções alérgicas (possivelmente
retardadas) e sódio: Este medicamento contém 7,28 mg/ml. Esta informação deve ser tida em consideração em doentes com ingestão controlada de sódio

3.COMO TOMAR BRONQUIAL-OM
Fale com o seu farmacêuticose tiver dúvidas.
A utilização em crianças com menos de 5 anos deve ser feita apenas com indicação médica.

Xarope:
Crianças entre 5 e 10 anos: 1 colher – medida 2 vezes por dia
Adultos: 1 colher – medida 3 vezes por dia.
1 colher-medida corresponde a 10 ml

Cápsulas:
Crianças entre 5 e 10 anos: 1 cápsula 2 vezes por dia
Adultos: 1 cápsula 3-4 vezes por dia.
A duração máxima do tratamento deverá ser de 7 a 14 dias.

Se tomar mais BRONQUIAL-OM do que deveria
Fale com o seu farmacêutico ou consulte o seu médico. Poder-se-á praticar a lavagem gástrica e promover a peristálise intestinal.

Caso se tenha esquecido de tomar BRONQUIAL-OM
Não tome uma dose a dobrar para compensar uma doseque se esqueceu de tomar.
Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu farmacêutico.

4.EFEITOS SECUNDÁRIOS BRONQUIAL-OM
Como os demais medicamentos, BRONQUIAL-OM pode causar efeitos secundários, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas.

O emprego de doses elevadas, superiores às aconselhadas, pode por vezes provocar aparecimento de perturbações no tubo digestivo, tais como: gastralgias, náuseas e diarreias. Nestes casos, a posologia deverá ser reduzida.

Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu farmacêutico.

5.COMO CONSERVAR BRONQUIAL-OM
Conservar na embalagem de origem.
Conservar a temperatura inferior a 25Cº
Manter fora do alcance e da vista das crianças.
Não utilize BRONQUIAL-OM após o prazo de validade impresso na embalagem exteriora seguir a EXP. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado..
Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixo doméstico.
Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessita.
Estas medidas irão ajudar a proteger o ambiente.

6.OUTRAS INFORMAÇÕES
Qual a composição de BRONQUIAL-OM
As substâncias activas são a carbocisteína e o sobrerol

Os outros componentes são:
Xarope: Sacarose, Para-hidroxibenzoato de metilo, Fosfato dissódico, Hidróxido de sódio, Essência de cereja, Essência de framboesa, Água purificada.
Cápsulas: Hidroxipropilcelulose, Estearato de magnésio.

Qual o aspecto de BRONQUIAL-OM e conteúdo da embalagem
Xarope: Frascos de vidro castanho com tampa de plástico contendo 200 ml de Bronquial-OM xarope. e uma colher-medida de 10 ml
Cápsulas: Embalagem de 20 cápsulas em blíster PVC/alumínio.

Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante
Titular: OM Portuguesa, Laboratórios de Especialidades Farmacêuticas, S.A.
Rua da Indústria, nº2 , 2610-088 Amadora
tel: 21 470 85 00
fax: 21 470 85 06
e-mail: om.portuguesa@om-portuguesa.pt

Fabricante:
OM Portuguesa, Laboratórios de Especialidades Farmacêuticas, S.A.
Rua da Indústria, nº2 -2ª- Quinta grande – , 2610-088 Amadora

Este folheto foi aprovado pela última vez em: 18-07-2007