Categoria: Anti-sépticos e desinfectantes

Categorias
Cetrimida

Carbómero Baush&Lomb Carbómero bula do medicamento

Neste folheto:
1. O que é Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico e para que é utilizado
2. Antes de utilizar Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico
3. Como utilizar Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico
4. Efeitos secundários possíveis de Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico
5. Como conservar Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico
6. Outras informações


FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR

Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico

Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente.
Este medicamento pode ser adquirido sem receita médica. No entanto, é necessárioutilizar Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico com precaução para obter osdevidos resultados.
Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o reler.
Caso precise de esclarecimentos ou conselhos, consulte o seu farmacêutico.
Em caso de agravamento ou não melhoria dos sintomas após 3 dias de tratamento,consulte o seu médico.
Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundáriosnão mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

Neste folheto:

1. O QUE É CARBÓMERO BAUSCH&LOMB 2 MG/G GEL OFTÁLMICO E PARA

QUE É UTILIZADO

O Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico é um substituto do fluido lacrimal.
É usado no tratamento sintomático do olho seco.

2. ANTES DE UTILIZAR CARBÓMERO BAUSCH&LOMB 2 MG/G GEL

OFTÁLMICO

Não utilize Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico
Se tem hipersensibilidade a qualquer componente deste medicamento.

Tome especial cuidado com Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico
Em situações de deficiëncia lacrimal, é frequente que não lhe seja possível usar lentes decontacto. No entanto, se o seu oftalmologista não se opõe ao uso de lentes de contacto,deve removê-las antes de aplicar Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico,devendo esperar, pelo menos 15 minutos, antes de as tornar a pôr.

Utilizar com outros medicamentos

Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar ou tiver tomado recentementeoutros medicamentos, incluindo os medicamentos obtidos sem receita médica.
Não se obervou, até agora, nenhuma interacção especial.

Atenção:
Se o Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico está a ser usado com outroscolírios, deve haver um intervalo entre aplicações de pelo menos 15 minutos. Se o
Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico está a ser usado simultaneamente comuma pomada oftálmica, o intervalo entre aplicações das diferentes forma framacêuticasdeve ser de 15 minutos.
O Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico pode prolongar o tempo depermanência ocular de outros colírios, podendo, assim, aumentar a sua acção. De modo aevitar esta acção, o Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico deve ser sempre o
último a ser aplicado.

Utilizar CARBÓMERO Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico com alimentos e bebidas
Até à data não se conhecem interacções.

Gravidez e o Aleitamento
Não foram realizados estudos com Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico emdoentes grávidas, não existindo, por outro lado, factores suspeitos no uso de Carbómero
Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico durante a gravidez e aleitamento.
Como princípio, os medicamentos não devem ser usados durante a gravidez e aleitamentoa não ser que um médico tenha cuidadosamente considerado todos os potenciais riscos ebenefícios.

Condução de veículos e utilização de máquinas
Dado que a visão pode ficar turva, devido à formação de raias, durante alguns escassosminutos, após a aplicação deste medicamento no saco conjuntival do olho, não deve usarmáquinas, trabalhar sem uma plataforma estável ou conduzir veículos, durante esteperíodo.

3. COMO UTILIZAR CARBÓMERO BAUSCH&LOMB 2 MG/G GEL OFTÁLMICO

Utilize Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico sempre de acordo com asindicações do médico. Fale com o seu médico ou farmacëutico se tiver dúvidas.
O tratamento da condição de olho seco requer um regime de dosagem individual.
Tendo em atenção a gravidade e a intensidade dos sintomas, instilar uma gota no canto doolho próximo do nariz, 3 a 5 vezes por dia, ou com maior frequëncia, e antes do deitar.
O Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico está indicado para tratamentosprolongados.
Ao tratar a condição de olho seco, deve ser consultado um oftalmologista, poisnormalmente trata-se de um tratamento prolongado ou mesmo permanente.

Instruções de utilização
Incline a cabeça para trás e puxe ligeiramente a pálpebra inferiorcom o dedo indicador. Agarre o frasco com a outra mão mantendo-ona posição vertical por cima do olho (não toque no olho), apliqueuma gota no saco conjuntival.
Feche a pálpebra devagar e mova o olho de modo a produzir umbom espalhamento.

Se utilizar mais Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico do que deveria
.Se, acidentalmente, utilizar uma dose maior que a recomendada, isso pode causar-lhevisão turva, que em breve passará.

Caso se tenha esquecido de utilizar Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico
Não utilize uma dose dupla, siga o seu tratamento na dose e frequëncia habituais. Senecessário, pode utilizar Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico entre duasinstilações programadas.

Se parar de utilizar Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico
Pode esperar o reaparecimento dos sintomas típicos de olho seco. Não páre o seutratamento sem pedir conselho ao seu médico.

Caso tenha alguma outra dúvida sobre o uso deste produto, peça conselho ao seu médicoou farmacêutico

4. EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSIVEIS COM CARBÓMERO BAUSCH&LOMB 2

MG/G GEL OFTÁLMICO

Como todos os medicamentos, Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico podecausar efeitos secundários, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas.
Podem ser observadas, muito raramente, reacções de intoleräncia a um dos constituintes.
O Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico contém cetrimida como conservante,que ? particularmente quando usado com frequência ? pode causar irritação ocular (ardor,vermelhidão, sensação de corpo estranho), podendo lesar o epitélio da córnea.

Se experimentar uma reacção de hipersensibilidade ou irritação ocular, interrompa otratamento e consulte o seu médico.

Recomenda-se aos doentes que apresentem reacções de hipersensibilidade marcadas aoconservante, a descontinuação do uso do Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Geloftálmico e usar um outro medicamento sem conservante.

Nota:
Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundáriosnão mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

5. COMO CONSERVAR CARBÓMERO BAUSCH&LOMB 2 MG/G GEL

OFTÁLMICO

Manter todos os medicamentos em lugar seguro fora do alcance e da vista das crianças.

Este medicamento não deve ser usado após o prazo de validade impresso no rótulo e naembalagem exterior.

Não utilizar qualquer resto de medicamento 6 semanas após a primeira abertura dofrasco.

Os medicamentos não devem ser rejeitados na canalização ou no lixo doméstico.
Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessita.
Estas medidas irão ajudar a proteger o ambiente.

6. OUTRAS INFORMAÇÕES

Qual a composição de Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico

A substância activa é o carbómero (40,000-60,000 mPas).
1 g de gel oftálmico contém 2,0 mg de carbómero (40,000-60,000 mPas).
Os outros componentes são: Cetrimida; sorbitol (Ph. Eur.); triglicerídeos de cadeiamédia; fosfato dissódico dodecahidratado (Ph. Eur.); hidróxido de sódio; água parainjectáveis.

Qual o aspecto de CARBÓMERO Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico e conteúdo daembalagem

Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico é um gel líquido, turvo eesbranquiçado. Apresenta-se em embalagens contendo 1 ou 3 frascos de 10 g de geloftálmico.

É possível que não sejam comercializadas todas as apresentações.

Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante:

Titular da Autorização de Introdução no Mercado:

Bausch & Lomb, S.A. ? Suc. Portugal
Av. do Forte, n´3
Edifício Suécia, IV ? piso 0 Esq.
2795-504 Carnaxide

Tel.: 21 424 15 10
Fax: 21 424 15 19

Fabricante:

Dr. Gerhard Mann, Chem.-Pharm. Fabrik GmbH
Brunsbütteler Damm 165-173
13581 Berlin (Germany)
Telephone:
+49 (0)30 330 93-0
Fax:
+49 (0)30 330 93-350
E-mail:ophthalmika@bausch.com

Este medicamento está autorizado nos Estados Membros do EEA com os seguintesnomes:
Alemanha:
Carbomer Bausch&Lomb 2 mg/g Augengel
França:
Carbomer Chauvin 0,2%
Itália:
Carbomer Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico
Portugal:
Carbómero Bausch&Lomb 2 mg/g Gel oftálmico
Espanha:
Ofarsan 2 mg/g Gel oftálmico
UK:
Carbomer Bausch&Lomb 2 mg/g Eye Gel

Este folheto foi aprovado pela última vez em

Atenção:

É importante que consulte o seu oftalmologista com regularidade para exames deseguimento, porque a condição de olho seco pode levar a doença grave, se tratada erróneaou inadequadamente.

Bausch & Lomb apenas usa materiais recicláveis de polietileno (PE), papel e cartão parao acondicionamento amigo do ambiente deste medicamento oftálmico.

Logo Bausch & Lomb

Categorias
Anti-sépticos e desinfectantes Iodopovidona

Betadine Alcoólica Dérmica Iodopovidona + Etanol bula do medicamento

Neste folheto:
1. O que é Betadine Alcoólica Dérmica e para que é utilizada
2. Antes de utilizar Betadine Alcoólica Dérmica
3. Como utilizar Betadine Alcoólica Dérmica
4. Efeitos secundários possíveis
5. Como conservar Betadine Alcoólica Dérmica
6. Outras informações


Folheto Informativo: Informação para o utilizador

Betadine Alcoólica Dérmica
Iodopovidona + Álcool etílico

Leia atentamente este folheto porque ele contém informações importantes para si.
Este medicamento está disponível sem prescrição médica. No entanto, precisa de utilizar Betadine
Alcoólica Dérmica cuidadosamente para obter os melhores resultados.
Guarde este folheto. Pode necessitar de o ler novamente.
Se necessitar de mais informações ou conselhos, pergunte ao seu farmacêutico.
Deve consultar um médico se os sintomas se agravarem ou não melhorarem após 5 dias.

Neste folheto:

1. O QUE É Betadine Alcoólica Dérmica E PARA QUE É UTILIZADA

Classificação farmacoterapêutica: 13.1.1: Anti-sépticos e desinfectantes
Trata-se de um anti-séptico na forma de solução cutânea de cor castanha.
Embalagens de 125ml, 50ml e embalagens de 50 unidoses de 10ml

Indicações terapêuticas:
Assepsia da pele sã antes dum acto médico invasivo.
Os agentes anti-sépticos não são esterilizantes, reduzem temporariamente o número de microorganismos.

2. ANTES DE UTILIZAR Betadine Alcoólica Dérmica

Não utilize Betadine Alcoólica Dérmica

– se tem alergia (hipersensibilidade) à povidona ou a qualquer outro componente de Betadine Alcoólica
Dérmica. Não existem reacções cruzadas com os produtos de contraste iodados. As reacções de intolerância
(reacções anafilactoides) aos produtos de contraste iodados ou alergia aos mariscos não constituem umacontra indicação à utilização de Betadine Alcoólica Dérmica.
– Na desinfecção de material médico cirúrgico
– No recém-nascido até 1 mês
– De forma prolongada durante o 2º e 3º trimestre da gravidez. No aleitamento está contra indicado no casode tratamento prolongado.
– Em associação com antisépticos derivados de mercúrio.

Tome especial cuidado com Betadine Alcoólica Dérmica, nas seguintes situações
Devido à absorção transcutânea do iodo, a utilização desta especialidade pode conduzir a efeitos sistémicos
(ver efeitos indesejáveis).
Na criança com menos de 30 meses só se utiliza se absolutamente indispensável e deverá limitar-se a umaaplicação breve e pouco extensa seguida duma passagem com água destilada estéril.
Não utilizar junto a uma fonte de calor ou a uma chama devido ao risco
inflamável causado pela
presença de álcool.
Não utilizar nas mucosas nem em feridas ou queimaduras.

O iodo contido na Betadine Alcoólica Dérmica pode interferir com os exames da função tiroideia.
Deixar secar completamente antes da utilização de bisturi eléctrico.

Utilizar Betadine Alcoólica Dérmica com outros medicamentos
Por favor informe o seu médico ou farmacêutico se está a utilizar ou se utilizou recentemente outrosmedicamentos mesmo se forem não sujeitos a receita médica.
Tendo em conta possíveis interacções (antagonismo, inactivação) a utilização em simultâneo ou sucessivacom outros anti-sépticos é de evitar.
Possível interferência com exames à função da tiróide.
Associações desaconselhadas:
Anti-sépticos mercuriais: formação de um complexo cáustico no caso de utilização concomitante de anti-
sépticos iodados e mercuriais.

Gravidez
Não utilize este medicamento se estiver grávida.
Aleitamento
Se está a amamentar, não é aconselhável utilizar este medicamento.
Condução de veículos e utilização de máquinas
Não relevante

3. COMO UTILIZAR Betadine Alcoólica Dérmica

Este medicamento destina-se a uso Externo:
A aplicação de Betadine Alcoólica Dérmica, faz-se sem diluição.
É conveniente embeber uma compressa estéril com cerca de 5ml do anti-séptico e aplicar na superfície dapele durante 10 segundos. Partir do ponto onde vai ser aplicada a injecção ou punção e fazer movimentoscirculares em espiral. Deixar secar, não passar por água.
O tempo de secagem é compatível com a actividade anti-séptica que se exerce em 30 segundos.
Assepsia cirúrgica: preparação do campo operatório:
Limpeza cutânea com Betadine Espuma
Remover a espuma com 10ml de soro fisiológico
Secar com compressa estéril
Assepsia cutânea com 2 aplicações sucessivas de Betadine Alcoólica Dérmica 5% separadas por um tempode sacagem espontâneo de um minuto ao ar.

Se utilizar mais Betadine Alcoólica Dérmica do que deveria
Uma vez que a Betadine Alcoólica Dérmica se destina a ser aplicada na pele não estão descritos casos desobredosagem. No entanto, se ingerir acidentalmente uma quantidade maciça do produto dirija-seimediatamente a um hospital.

Caso se tenha esquecido de utilizar Betadine Alcoólica Dérmica
Pode continuar normalmente a utilizar o medicamento como se não se tivesse esquecido.

4. EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSÍVEIS

Tal como qualquer medicamento, Betadine Alcoólica Dérmica pode ter efeitos secundários.
No caso de administração repetida e prolongada, pode surgir secura da pele bem como uma sobredosagemde iodo susceptível de provocar disfunção da tiróide, nomeadamente no prematuro e em grandesqueimaduras.
Excepcionalmente foram descritas reacções alérgicas: urticária, edema de Quincke (edema da face, lábios,olhos e garganta), choque anafiláctico (choque provocado por uma reacção alérgica), reacção anafilactóide
(reacção de intolerância).
No caso de aplicação em grandes superfícies e em grandes queimaduras, foram observados efeitossistémicos: alterações da função renal.
Podem produzir-se reacções cutâneas locais: dermatite cáustica e eczema de contacto.

Se notar algum efeito adverso não descrito neste folheto, deve comunicar ao seu médico ou farmacêutico.

5. COMO CONSERVAR Betadine Alcoólica Dérmica

Mantenha o medicamento fora do alcance e da vista das crianças.
Conservar a temperatura inferior a 25º C
Guarde ao abrigo do calor em frasco bem fechado.
Não utilize depois da data de validade referida na embalagem.

Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixo doméstico. Pergunte ao seufarmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessita.
Estas medidas irão ajudar a proteger o ambiente.

6. OUTRAS INFORMAÇÕES

Qual a composição de Betadine Alcoólica Dérmica

A substância activa é a Iodopovidona 5g/100ml e Álcool etílico 96%: 72,00ml/100ml

Os outros componentes são:
Glicerol, nonoxinol 9, água purificada.

Qual o aspecto de Betadine Alcoólica Dérmica e conteúdo da embalagem
Solução cutânea de cor castanha
Embalagens de 125ml; 50 x 10ml; 50ml

Titular da Autorização de Introdução no Mercado
MEDA Pharma ? Produtos Farmacêuticos S.A.
Rua do Centro Cultural, nº 13 – 1749-066 Lisboa

Este folheto foi aprovado pela última vez em:

Categorias
Hexaclorofeno

Ulcerase Colagenase bula do medicamento

Neste folheto:
1. O que é Ulcerase e para que é utilizado
2. Antes de utilizar Ulcerase
3. Como utilizar Ulcerase
4. Efeitos secundários possíveis
5. Como conservar Ulcerase
6. Outras informações

FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR

Ulcerase, 0,6 U/g Pomadacolagenase clostridiopeptidase A

Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente.
– Este medicamento pode ser adquirido sem receita médica. No entanto, é necessárioutilizar Ulcerase com precaução para obter os devidos resultados.
– Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o reler.
– Caso precise de esclarecimentos ou conselhos, consulte o seu farmacêutico.
– Em caso de agravamento ou não melhoria do estado de saúde, consulte o seu médico.
– Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitossecundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico

Neste folheto:

1. O QUE É ULCERASE E PARA QUE É UTILIZADO

Ulcerase é um medicamentos usados em Dermatologia, Preparações enzimáticas eprodutos aparentados.

Indicações terapêuticas
– Queimaduras superficiais (1º e 2º grau), Úlceras varicosas e de decúbito e Feridassuperficiais da pele.
– Ulcerase pomada não foi testado em crianças, daí não se recomendar a sua utilizaçãoem crianças com idade inferior a 12 anos.

Ulcerase é utilizado na limpeza e cicatrização enzimática das feridas. Para que uma feridacicatrize é preciso que o seu fundo esteja limpo; necroses e restos de tecidos impedem acicatrização. Ulcerase origina uma limpeza enzimática cuidadosa das feridas, semhemorragia e quase indolor.
Os restos de tecidos são dissolvidos ou eliminados mais rapidamente.

Assim Ulcerase estimula a granulação e não inibe a epitelização; podendo deste modo sertambém utilizada em feridas cujo aspecto clínico não sugira uma terapêutica necrolítica.

2. ANTES DE UTILIZAR ULCERASE

Não utilize Ulcerase
– Hipersensibilidade local (ou) sistémica à colagenase ou a qualquer dos excipientes destemedicamento.

Tome especial cuidado com Ulcerase
Deve evitar-se a associação com outros preparados de acção local que poderão afectar aeficácia de Ulcerase Deve evitar-se a utilização de produtos cosméticos ou outrosprodutos nas áreas tratadas. Se não se observar uma redução do tecido necrótico noperíodo de 14 dias após início de tratamento com Ulcerase, descontinue o tratamento esubstitua por um método de desbridamento alternativo.

Utilizar Ulcerase com outros medicamentos~
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar ou tiver tomado recentementeoutros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica.
Não se conhecem. Interacções medicamentosas e outras. Os produtos contendo prata esulfadiazina de prata podem ser usados conjuntamente com Ulcerase, sem afectarem aactividade enzimática da colagenase A actividade da colagenase pode ser reduzida pelouso de produtos contendo detergentes, hexaclorofeno e metais pesados.

Gravidez e aleitamento
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento.
Não se conhecem efeitos indesejáveis.

Condução de veículos e utilização de máquinas
Não se aplica.

3. COMO UTILIZAR ULCERASE

Utilizar Ulcerase sempre de acordo com as indicações do médico. Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.
Salvo outra indicação do médico e para que a Ulcerase obtenha eficácia na limpezaenzimática de feridas, deve ter-se em consideração o seguinte:
? Ulcerase pomada deve manter um contacto uniforme com a superfície da ferida, sendoaplicada de forma homogénea e com uma espessura de aproximadamente 2 milímetros.
? A humidade aumenta a actividade das enzimas, pelo que as crostas totalmente secas eduras devem ser amolecidas antecipadamente com a aplicação de um penso húmido.

? Ulcerase pomada deve aplicar-se uma vez por dia. É possível aumentar o efeitoenzimático aplicando a pomada 2 vezes por dia.
? O material necrótico desprendido na mudança de penso, deve ser eliminado comcuidado, utilizando uma gaze hidrófila, pinça ou através de banhos de limpeza.
? Recomenda-se para a limpeza da lesão apenas solução fisiológica, água destilada (ou na faltadestas, água fervida).
? Pode ser conveniente tapar, havendo ou não irritação, os bordos da ferida com umapasta de óxido de zinco ou outra semelhante.
? No tratamento da úlcera varicosa além da aplicação de Ulcerase pomada pode havernecessidade de utilização de um penso compressivo e medidas medicamentosas a fim desuprimir as perturbações do fluxo sanguíneo.
? Em 97% dos doentes o efeito de limpeza da ferida inicia-se no 1 ?dia, podendo ir noentanto até ao 14 ?dia.
? Em mais de 50% dos casos, os efeitos tornam-se evidentes nos primeiros 6 dias.

? Só para aplicação dérmica e uso externo.

Se utiliza mais Ulcerase do que deveria
Não se aplica.

4. EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSIVEIS

Como os demais medicamentos, Ulcerase pode causar efeitos secundários em algumaspessoas.
Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundáriosnão mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico
No princípio do tratamento podem surgir ardor e dor na zona afectada, mas raramenteobrigam a suspender a terapêutica. Em casos isolados podem manifestar-se irritaçõeslocais.

5. COMO CONSERVAR ULCERASE

Conservar a temperatura inferior a 25ºC.

Manter fora do alcance e da vista das crianças.

Não utilize Ulcerase após o prazo de validade impresso na embalagem exterior a seguir àabreviatura utilizada para prazo de validade.
O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado.

Não utilize Ulcerase se verificar sinais visíveis de deterioração

Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixo doméstico.
Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessita.
Estas medidas irão ajudar a proteger o ambiente.

6. OUTRAS INFORMAÇÕES

Qual a composição de Ulcerase
A substância activa é a Colagenase
Os outros componentes são a parafina líquida e vaselina branca.

Qual o aspecto de Ulcerase e conteúdo da embalagem
Bisnaga de pomada. Embalagem com 30 g de pomada.

Titular da Autorização de Introdução no Mercado
Smith & Nephew, Lda.
Galerias do Alto da Barra, Av. das Descobertas,n.º?59 P.3 Alto da Barra 2780-053 Oeiras.

Este folheto foi aprovado pela última vez em

Categorias
Anti-sépticos e desinfectantes

Betadine Espuma Cutânea bula do medicamento

Neste folheto:

1.  O que é Betadine Espuma Cutânea e para que é utilizado
2.  Antes de utilizar Betadine Espuma Cutânea
3.  Como utilizar Betadine Espuma Cutânea
4.  Efeitos secundários possíveis.
5.  Como conservar de Betadine Espuma Cutânea
6.  Outras informações

Betadine 40mg/ml Espuma cutânea

Iodopovidona

Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente.

Este medicamento pode ser adquirido sem receita médica.

No entanto, precisa de utilizar Betadine Espuma cutânea cuidadosamente para obter os melhores resultados.

Caso precise de esclarecimentos ou conselhos, consulte ao seu farmacêutico.

Em caso de agravamento ou não melhoria do estado de saúde após 5 dias, consulte o seu médico.

Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

1. O QUE É Betadine Espuma Cutânea E PARA QUE É UTILIZADO

Classificação farmacoterapêutica: Anti-infecciosos de aplicação tópica na pele: Anti-sépticos e desinfectantes.

Trata-se de um anti-séptico na forma de espuma cutânea.

Indicações terapêuticas:

Desinfecção e higiene da pele e mucosas.

Adjuvante no tratamento ou profilaxia da infecção em Micoses interdigitais (ex: pé de atleta)

Adjuvante no tratamento da infecção na Dermatite seborreica. Profilaxia da Dermatite seborreica.

Úlceras da perna: terapêutica adjuvante como desinfectante.

Em cirurgia:

Lavagem das mãos antes e depois das intervenções cirúrgicas, como produto bactericida. Como sabão líquido para uso no consultório.

Para os cuidados de limpeza e assepsia local do doente antes das intervenções cirúrgicas.

Em obstetrícia-ginecologia: Assepsia ginecológica

Desinfecção da vulva, períneo e face interna das coxas antes do parto.

2. ANTES DE UTILIZAR Betadine Espuma Cutânea

Não utilize Betadine Espuma Cutânea nas seguintes situações:

  • Antecedentes de alergia a qualquer dos constituintes, em particular à povidona. Não existem reacções cruzadas com os produtos de contraste iodados. As reacções de intolerância (reacções anafilactoides) aos produtos de contraste iodados ou alergia aos mariscos não constituem uma contra indicação à utilização de Betadine Espuma Cutânea.
  • Desinfecção de material médico-cirúrgico
  • No recém-nascido até 1 mês
  • De forma prolongada durante o 2° e 3° trimestre da gravidez. No aleitamento está contra indicado no caso de tratamento prolongado.
  • Não utilizar este medicamento em associação com anti-sépticos derivados de mercúrio.

Tome especial cuidado com Betadine Espuma Cutânea nas seguintes situações:

  • A Betadine Espuma Cutânea é destinada a uso externo.
  • A aplicação repetida de Betadine Espuma Cutânea em grandes superfícies cutâneas ou em zonas de pele lesada, pode provocar uma excessiva absorção de iodo.
  • A utilização em crianças com menos de 30 meses só deve ser efectuada se for considerada indispensável e deve limitar-se a uma aplicação breve e pouco extensa.
  • A iodopovidona deve ser utilizada com precaução no caso de utilização prolongada em doentes com disfunção da tiróide (em especial bócio multinodular colóide, bócio endémico e tiróidite de Hashimoto), alteração da função renal.

Utilizar Betadine Espuma Cutânea com outros medicamentos:

Por favor informe o seu médico ou farmacêutico se está a utilizar ou se utilizou recentemente outros medicamentos mesmo se forem medicamentos não sujeitos a receita médica.

Tendo em conta possíveis interacções (antagonismo, inactivação) a utilização em simultâneo ou sucessiva com outros anti-sépticos é de evitar. Possível interferência com exames à função da tiróide.

Associações desaconselhadas:

  • Anti-sépticos mercuriais: formação de um complexo cáustico no caso de utilização concomitante de anti-sépticos iodados e mercuriais.

Gravidez:

Não utilize este medicamento durante o primeiro trimestre da gravidez.

No caso de utilização prolongada também não deve utilizar Betadine Espuma Cutânea no 2° e 3° trimestre da gravidez

Aleitamento:

Se está a amamentar, pode utilizar este medicamento desde que não seja uma utilização prolongada.

Condução de veículos e utilização de máquinas:

Não relevante.

3. COMO UTILIZAR Betadine Espuma Cutânea

Desinfecção e higiene da pele e mucosas:

Aplicar a Betadine Espuma Cutânea, ensaboar e de seguida enxaguar bem com água.

Dermatite seborreica:

1)  Deitar 2 colheres de café de Betadine Espuma Cutânea no côncavo da mão e friccionar os cabelos e o couro cabeludo com água tépida, até formar espuma. Passar de seguida por água limpa.

2)  Deitar novamente mais 2 colheres de café de Betadine e, sem adicionar água, friccionar a fundo. Deixar actuar durante 5 minutos, no mínimo. Em seguida enxaguar bem. Este tratamento deve ser aplicado 2 vezes por semana, até se notar uma melhoria. Em seguida continua-se com um só tratamento por semana.

Desinfecção pré-operatória das mãos:

1. Molhar as mãos e os antebraços com água. Deitar cerca de 5ml de Betadine sobre a

palma das mãos e espalhar sobre as mãos e antebraços.

Lavar as áreas a tratar durante cerca de 2 minutos.

Pode usar-se com cuidado uma escova para o sulco sub-ungueal e unhas. No entanto, a escovagem das mãos e antebraços não é aconselhável, porque pode ser lesiva para a pele. Acrescentar seguidamente um pouco de água e continuar a lavar, a fim de produzir uma espuma abundante. Em seguida passar por água limpa.

2. Repetir o procedimento descrito em 1. a fim de garantir a desinfecção desejada.

Uso quotidiano no consultório médico:

Utilizar a Betadine Espuma Cutânea em todas as zonas em que uma solução bactericida esteja indicada.

Preparação do campo operatório:

Depois de ter rapado o campo operatório (se necessário), aplicar a Betadine Espuma Cutânea e friccionar cuidadosamente durante 5 minutos, produzindo espuma. De seguida enxaguar com um pouco de água e secar, enxugando com uma toalha esterilizada.

Obstetrícia-ginecologia:

Aplicar do mesmo modo como se procede para a desinfecção do campo operatório. Se utilizar mais Betadine Espuma Cutânea do que deveria

Uma vez que Betadine Espuma Cutânea se destina a ser aplicada na pele não estão descritos casos de sobredosagem. No entanto, se ingerir acidentalmente uma quantidade maciça do produto dirija-se imediatamente a um hospital.

Caso se tenha esquecido de utilizar Betadine Espuma Cutânea:

Pode continuar normalmente a utilizar o medicamento como se não se tivesse esquecido.

4. EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSÍVEIS

Como os demais medicamentos Betadine Espuma Cutânea pode causar efeitos secundários, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas. No caso de administração repetida e prolongada, pode produzir-se uma sobredosagem de iodo susceptível de provocar disfunção da tiróide, nomeadamente no prematuro e em grandes queimaduras.

Excepcionalmente foram descritas reacções alérgicas: urticária, edema de Quincke (edema da face, lábios, olhos e garganta), choque anafiláctico (choque provocado por uma reacção alérgica), reacção anafilactóide (reacção de intolerância). No caso de aplicação em grandes superfícies e em situações de grandes queimaduras, foram observados efeitos sistémicos: alterações da função renal, hipernatrémia (aumento do sódio no sangue).

Podem produzir-se reacções cutâneas locais: dermatite cáustica e eczema de contacto.

Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

5.  COMO CONSERVAR Betadine Espuma Cutânea

Manter fora do alcance e da vista das crianças.

Conservar à temperatura ambiente.

Não utilizar depois da data de validade referida na embalagem.

Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessita. Estas medidas irão ajudar a proteger o ambiente.

6.  OUTRAS INFORMAÇÕES

Qual a composição de Betadine Espuma Cutânea:

A substância activa é a Iodopovidona 4g/100ml (correspondente a 0,4g de iodo activo) 1ml de solução contém 0,004g de iodo activo.

Os outros componentes são:

Lauramida deo, sulfato de polioxietileno alquilfenol de etilamónio, hidróxido de sódio, água purificada.

Qual o aspecto de Betadine Espuma Cutânea e conteúdo da embalagem Espuma cutânea de cor castanha Embalagens de 125ml e 500ml.

Titular da Autorização de Introdução no Mercado MEDA Pharma – Produtos Farmacêuticos, S.A. Rua do Centro Cultural, n° 13 – 1749-066 Lisboa

Data da última aprovação deste folheto: 31/07/2006

HEDA

MEDA Pharma – Produtos Farmacêuticos, S.A. Rua do Centro Cultural, n° 13 – 1749-066 Lisboa

Categorias
Anti-sépticos e desinfectantes

Betadine Pomada bula do medicamento

Neste folheto:

1.  O que é Betadine Pomada e para que é utilizado
2.  Antes de utilizar Betadine Pomada
3.  Como utilizar Betadine Pomada
4.  Efeitos secundários possíveis
5.  Como conservar Betadine Pomada
6.  Outras informações

Betadine 100mg/g Pomada

Iodopovidona

Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente

Este medicamento pode ser adquirido sem receita médica. No entanto, precisa de utilizar

Betadine Pomada cuidadosamente para obter os melhores resultados.

Caso precise de esclarecimentos ou conselhos, consulte ao seu farmacêutico.

Em caso de agravamento ou não melhoria do estado de saúde após 5 dias, consulte o seu médico.

Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

1. O QUE É Betadine Pomada E PARA QUE É UTILIZADO

Classificação farmacoterapêutica:  Anti-infecciosos de aplicação tópica na pele: Anti-sépticos e desinfectantes.

Trata-se de um anti-séptico na forma de pomada.

Indicações terapêuticas:

* Tratamento tópico adjuvante de úlceras varicosas

* Tratamento de úlceras de decúbito

* Feridas de origem traumática ou cirúrgica

2. ANTES DE UTILIZAR Betadine Pomada

Não utilize Betadine Pomada nas seguintes situações:

  • Antecedentes de alergia a qualquer dos constituintes, em particular à povidona. Não existem reacções cruzadas com os produtos de contraste iodados.
  • No recém-nascido até 1 mês.
  • No primeiro trimestre da gravidez.
  • De forma prolongada durante o 2° e 3° trimestre da gravidez.
  • No aleitamento está contra indicado no caso de tratamento prolongado.
  • Não utilizar este medicamento em associação com anti-sépticos derivados de mercúrio.

Tome especial cuidado com Betadine Pomada nas seguintes situações:

  • A aplicação prolongada de Betadine Pomada em grandes superfícies cutâneas ou em zonas de pele lesada, pode provocar uma excessiva absorção de iodo.
  • Nas queimaduras com áreas superiores a 20% da superfície corporal, utilizar segundo aconselhamento médico ou de um profissional de saúde.
  • A utilização em crianças com menos de 30 meses só deve ser efectuada se for considerada indispensável e deve limitar-se a uma aplicação breve e pouco extensa.
  • A iodopovidona pode ser utilizada mas com precaução em doentes com disfunção da tiróide e doentes com alteração da função renal.

Utilizar Betadine Pomada com outros medicamentos:

Por favor informe o seu médico ou farmacêutico se está a utilizar ou se utilizou recentemente outros medicamentos mesmo se forem medicamentos não sujeitos a receita médica.

Tendo em conta possíveis interacções (antagonismo, inactivação) a utilização em simultâneo ou sucessiva com outros anti-sépticos é de evitar. Possível interferência com exames à função da tiróide. Associações desaconselhadas: Anti-sépticos mercuriais.

Gravidez:

Não utilize este medicamento durante o primeiro trimestre da gravidez.

No caso de utilização prolongada também não deve utilizar Betadine Pomada no 2° e 3° trimestres da gravidez.

Aleitamento:

Se está a amamentar, pode utilizar este medicamento desde que não seja uma utilização prolongada.

Condução de veículos e utilização de máquinas: Não relevante

3. COMO UTILIZAR Betadine Pomada

Aplicar directamente nas áreas afectadas 3 a 4 vezes ao dia.

Podem ser utilizadas ligaduras ou bandas.

Não exceder um período máximo de 14 dias consecutivos de aplicação.

Se utilizar mais Betadine Pomada do que deveria:

Uma vez que a Betadine Pomada se destina a ser aplicada na pele não estão descritos casos de sobredosagem. No entanto, se ingerir acidentalmente uma quantidade maciça do produto dirija-se imediatamente a um hospital.

Caso se tenha esquecido de utilizar Betadine Pomada:

Pode continuar normalmente a utilizar o medicamento como se não se tivesse esquecido.

4. EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSÍVEIS

Como os demais medicamentos, Betadine Pomada pode causar efeitos secundários, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas.

No caso de administração prolongada, pode produzir-se uma sobredosagem de iodo susceptível de provocar disfunção da tiróide, nomeadamente no prematuro e em situações de grandes queimaduras.

Raramente foram descritas reacções alérgicas como urticária, edema de Quincke (edema da face, lábios, olhos e garganta), choque anafiláctico (choque provocado por uma reacção alérgica), reacção anafilactóide (reacção de intolerância). No caso de aplicação em grandes zonas de pele lesada e em grandes queimaduras, raramente foram observados efeitos sistémicos: alterações da função renal, hipernatrémia (aumento do sódio no sangue).

Raramente podem surgir reacções cutâneas locais: dermatite cáustica e eczema de contacto.

Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

5. COMO CONSERVAR Betadine Pomada

Manter fora do alcance e da vista das crianças.
Conservar à temperatura ambiente.

Não utilizar depois da data de validade referida na embalagem.

Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessita. Estas medidas irão ajudar a proteger o ambiente.

6. OUTRAS INFORMAÇÕES

Qual a composição de Betadine Pomda:

A substância activa é a Iodopovidona 10g/100g (correspondente a 1g de iodo activo) 1ml de solução contém 0,01g de iodo activo.

Os outros componentes são:

Polioxietilenoglicol 400, polioxietilenoglicol 4000, polioxietilenoglicol 6000, água purificada

Qual o aspecto de Betadine Pomada e conteúdo da embalagem Pomada:

De cor castanha Embalagens de 30 e 100g.

Titular da Autorização de Introdução no Mercado MEDA Pharma – Produtos Farmacêuticos, S.A.

Rua do Centro Cultural, n° 13 – 1749-066 Lisboa

Data da última aprovação deste folheto: 31/07/2006

HEDA

MEDA Pharma – Produtos Farmacêuticos, S.A.

Rua do Centro Cultural, n° 13 – 1749-066 Lisboa

Categorias
Anti-inflamatórios esteróides Anti-sépticos e desinfectantes Hexaclorofeno Medicamento para o tratamento de esclereose Prednisolona

Anacal supositórios bula do medicamento

Neste folheto:
1. O que é Anacal e para que é utilizado
2. Antes de utilizar Anacal
3. Como utilizar Anacal
4. Efeitos secundários Anacal
5. Como conservar Anacal
6. Outras informações

Anacal 1 mg + 4 mg + 50 mg + 5 mg Supositórios
Prednisolona + “Heparinóide” + Polidocanol + Hexaclorofeno

Leia atentamente este folheto antes de utilizar este medicamento.
– Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico.
– Este medicamento foi receitado para si. Não deve dá-lo a outros; o medicamento pode ser-lhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sintomas.
– Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

1. O QUE É Anacal E PARA QUE É UTILIZADO
Classificação farmacoterapêutica: 6.7 Aparelho digestivo. Anti-hemorroidários.
Anacal supositórios pertence ao grupo dos medicamentos Anti-hemorroidários.

É um medicamento sujeito a receita médica, utilizado no tratamento de:
– Hemorróidas externas e internas;
– Eczema, prurido e fissuras anais;
– Inflamação anal e dos tecidos adjacentes;
– Tratamento complementar de hemorróidas após cirurgia ou escleroterapia (que é um tipo de tratamento às varizes);
– Tratamento pós-operatório das afecções anais e rectais.

2. ANTES DE UTILIZAR Anacal
Não utilize Anacal:
-Se tem alergia (hipersensibilidade) a “Heparinóide” (polissulfato de mucopolissacáridos), à prednisolona, ao polidocanol (ou oxipolietoxidodecano), ao hexaclorofeno ou a qualquer outro componente de Anacal;
– Se tem varicela ou reacção a vacinas;
– Se tem infecções cutâneas na zona de aplicação causadas por fungos ou bactérias ou causadas por doenças como tuberculose ou sífilis.
Anacal não deve ser administrado durante a gravidez e aleitamento.

Tome especial cuidado com Anacal:
Não haverá necessidade de tomar especial cuidado com Anacal. Fique, no entanto, atento ao aparecimento de qualquer efeito secundário eventual.

Utilizar Anacal com outros medicamentos:
Não estão descritas interacções com outros medicamentos.

Utilizar Anacal com alimentos e bebidas:
Não estão descritas interacções com alimentos e bebidas.

Gravidez e aleitamento:
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar qualquer medicamento.
Anacal não deve ser tomado durante a gravidez ou aleitamento dado conter prednisolona.

Condução de veículos e utilização de máquinas:
Anacal não afecta a sua capacidade de condução ou a utilização de máquinas.

3. COMO UTILIZAR Anacal
Utilizar por via rectal.
Utilize Anacal sempre de acordo com as indicações do seu médico. Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.
Salvo prescrição médica em contrário, introduzir no ânus 1 ou 2 supositórios por dia, de preferência após a defecação.
O tratamento com Anacal deverá continuar 1 a 2 semanas após o desaparecimento dos sintomas.

Se utilizar mais Anacal do que deveria:
Não são esperados efeitos de sobredosagem. Deverá no entanto contactar o seu médico ou farmacêutico caso detecte algum efeito secundário.

Caso se tenha esquecido de utilizar Anacal:
Assim que se lembrar volte a utilizar Anacal de acordo com as instruções do seu médico.

Se parar de utilizar Anacal:
Não se aconselha parar o tratamento antes do completo desaparecimento dos sintomas.

4. EFEITOS SECUNDÁRIOS Anacal
Como todos os medicamentos, Anacal pode causar efeitos secundários, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas.
Perturbações gerais e alterações no local de administração: ocorrem raramente reacções cutâneas, desaparecendo estas após suspensão do tratamento. A aplicação de glucocorticóides (como a prednisolona) durante longos períodos de tempo, pode causar atrofia da pele.
Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

5. COMO CONSERVAR Anacal
Manter fora do alcance e da vista das crianças.
Conservar a temperatura inferior a 25ºC.
Não utilize Anacal após o prazo de validade impresso na fita termossoldada e na embalagem exterior após “Val.:” O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado.
Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixo doméstico.
Pergunte ao seu médico ou farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessita. Estas medidas irão ajudar a proteger o ambiente.

6. OUTRAS INFORMAÇÕES
Qual a composição de Anacal:
– As substâncias activas são: “Heparinóide”, Prednisolona, Polidocanol e Hexaclorofeno.
Cada supositório contém:
Prednisolona 1 mg
Polissulfato de mucopolissacáridos (“Heparinóide”) 4 mg
Polidocanol (Oxipolietoxidodecano) 50 mg
Hexaclorofeno 5 mg
– Os outros componentes são: Triglicérido do ácido caprílico e cáprico (Miglyol 812.
Triglicéridos de cadeia média) e Witepsol W 35 (Massa estearínica).

Qual o aspecto de Anacal e conteúdo da embalagem:
Anacal apresenta-se na forma farmacêutica de supositórios, brancos, acondicionados em
Fita termossoldada de PVC/Polietileno. Cada embalagem contém 2 fitas termossoldadas com 5 supositórios cada. Cada embalagem contém 10 supositórios.

Titular da Autorização de Introdução no Mercado:
Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Quinta da Fonte
Edifício D. Amélia – Piso 1, Ala B
2770-229 Paço de Arcos
Portugal

Fabricante:
Sofarimex – Indústria Química e Farmacêutica, Lda
Avenida das Indústrias – Alto de Colaride – Agualve
2735-213 Cacém
Portugal

Este folheto foi aprovado pela última vez em: 31-10-2007

Categorias
Anti-inflamatórios esteróides Anti-sépticos e desinfectantes Hexaclorofeno Medicamento para o tratamento de esclereose Prednisolona

Anacal pomada rectal bula do medicamento

Neste folheto:
1. O que é Anacal e para que é utilizado
2. Antes de utilizar Anacal
3. Como utilizar Anacal
4. Efeitos secundários Anacal
5. Como conservar Anacal
6. Outras informações

Anacal 1,5 mg/g + 2 mg/g + 50 mg/g + 5 mg/g Pomada rectal
Prednisolona + “Heparinóide” + Polidocanol + Hexaclorofeno

Leia atentamente este folheto antes de utilizar este medicamento.
– Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico.
– Este medicamento foi receitado para si. Não deve dá-lo a outros; o medicamento pode ser-lhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sintomas.
– Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

1. O QUE É Anacal E PARA QUE É UTILIZADO
Classificação farmacoterapêutica: 6.7 Aparelho digestivo. Anti-hemorroidários.
Anacal é uma pomada rectal pertence ao grupo dos medicamentos Anti-hemorroidários.

É um medicamento sujeito a receita médica, utilizado no tratamento de:
– Hemorróidas externas e internas;
– Eczema, prurido e fissuras anais;
– Inflamação anal e dos tecidos adjacentes;
– Tratamento complementar de hemorróidas após cirurgia ou escleroterapia (que é um tipo de tratamento às varizes);
– Tratamento pós-operatório das afecções anais e rectais.

2. ANTES DE UTILIZAR Anacal
Não utilize Anacal:
-Se tem alergia (hipersensibilidade) a “Heparinóide” (polissulfato de mucopolissacáridos), à prednisolona, ao polidocanol (ou oxipolietoxidodecano), ao hexaclorofeno ou a qualquer outro componente de Anacal;
– Se tem varicela ou reacção a vacinas;
– Se tem infecções cutâneas na zona de aplicação causadas por fungos ou bactérias ou
Anacal não deve ser administrado durante a gravidez e aleitamento.

Tome especial cuidado com Anacal:
Não haverá necessidade de tomar especial cuidado com Anacal. Fique, no entanto, atento ao aparecimento de qualquer efeito secundário eventual.

Utilizar Anacal com outros medicamentos:
Não estão descritas interacções com outros medicamentos.

Utilizar Anacal com alimentos e bebidas:
Não estão descritas interacções com alimentos e bebidas.

Gravidez e aleitamento:
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar qualquer medicamento.
Anacal não deve ser tomado durante a gravidez ou aleitamento dado conter prednisolona.

Condução de veículos e utilização de máquinas:
Anacal não afecta a sua capacidade de condução ou a utilização de máquinas.

Informações importantes sobre alguns componentes de Anacal:
Anacal pomada rectal contém para-hidroxibenzoato de metilo que poderá eventualmente causar reacções alérgicas em algumas pessoas.

3. COMO UTILIZAR Anacal
Administrar por via rectal.
Utilize Anacal sempre de acordo com as indicações do seu médico. Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.
Anacal é uma pomada para uso rectal que, salvo prescrição médica em contrário, deve ser aplicada sobre a zona afectada uma ou mais vezes por dia.
No caso de hemorróidas internas, introduzir a pomada no ânus utilizando o tubo aplicador incluído na embalagem, que deve ser previamente enroscado na abertura da bisnaga.
O tratamento com Anacal deverá continuar 1 a 2 semanas após o desaparecimento dos sintomas.

Se utilizar mais Anacal do que deveria:
Não são esperados efeitos de sobredosagem. Deverá no entanto contactar o seu médico ou farmacêutico caso detecte algum efeito secundário.

Caso se tenha esquecido de utilizar Anacal:
Assim que se lembrar volte a utilizar Anacal de acordo com as instruções do seu médico.

Se parar de utilizar Anacal:
Não se aconselha parar o tratamento antes do completo desaparecimento dos sintomas.

4. EFEITOS SECUNDÁRIOS Anacal
Como todos os medicamentos, Anacal pode causar efeitos secundários, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas.
Perturbações gerais e alterações no local de administração: ocorrem raramente reacções cutâneas, desaparecendo estas após suspensão do tratamento. A aplicação de glucocorticóides (como a prednisolona) durante longos períodos de tempo, pode causar atrofia da pele.
Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

5. COMO CONSERVAR Anacal
Manter fora do alcance e da vista das crianças.
Conservar a temperatura inferior a 25ºC.
Não utilize Anacal após o prazo de validade impresso na embalagem exterior após “Val.:” e na bisnaga. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado.
Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixo doméstico.
Pergunte ao seu médico ou farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessita. Estas medidas irão ajudar a proteger o ambiente.

6. OUTRAS INFORMAÇÕES
Qual a composição de Anacal:
– As substâncias activas são: “Heparinóide”, Prednisolona, Polidocanol e Hexaclorofeno.
Cada grama de pomada rectal contém:
Polissulfato de mucopolissacáridos (“Heparinóide”) 2 mg/g
Prednisolona 1,5 mg/g
Polidocanol (Oxipolietoxidodecano) 50 mg/g
Hexaclorofeno 5 mg/g
– Os outros componentes são: para-hidroxibenzoato de metilo; estearato de sorbitano (monoestearato); polietileno e parafina líquida.

Qual o aspecto de Anacal e conteúdo da embalagem:
Anacal apresenta-se na forma farmacêutica de pomada rectal. Encontra-se acondicionada em bisnaga de alumínio com revestimento interno de resina epoxifenólica e tampa de rosca em polietileno.
Cada embalagem contém uma cânula e 1 bisnaga com 30 g de pomada rectal.

Titular da Autorização de Introdução no Mercado:
Ciclum Farma Unipessoal, Lda.
Quinta da Fonte
Edifício D. Amélia – Piso1, Ala B
2770-229 Paço de Arcos
Portugal

Fabricante:
Sofarimex – Indústria Química e Farmacêutica, Lda. (Fab.)
Avenida das Indústrias – Alto de Colaride – Agualva
2735-213 Cacém
Portugal

Este folheto foi aprovado pela última vez em: 31-10-2007

Categorias
Anti-sépticos e desinfectantes Cetrimida

Cetavlex bula do medicamento

Neste folheto
1. O que é Cetavlex e para que é utilizado
2. Antes de utilizar Cetavlex
3. Como utilizar Cetavlex
4. Efeitos secundários de Cetavlex
5. Como conservar Cetavlex
6. Outras informações

Cetavlex 5 mg/g Creme
Cetrimida

Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente
Este medicamento pode ser adquirido sem receita médica. No entanto, é necessário utilizar Cetavlex com precaução para obter os devidos resultados.
– Caso precise de esclarecimentos ou conselhos, consulte o seu farmacêutico.
– Em caso de agravamento ou não melhoria do estado de saúde, consulte o seu médico.
– Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

1. O QUE É CETAVLEX E PARA QUE É UTILIZADO
Grupo Farmacoterapêutico: 13.1.1 Medicamentos usados em afecções cutâneas; Antiinfecciosos de aplicação na pele; Anti-sépticos e desinfectantes.

Cetavlex pertence ao grupo dos anti-sépticos e desinfectantes utilizado nas lesões da pele com pequenas feridas, queimaduras, cortes e rash das fraldas.

2. ANTES DE UTILIZAR CETAVLEX
Não utilize Cetavlex
– Se tem alergia (hipersensibilidade) á cetrimida ou a qualquer outro componente do Cetavlex.

Tome especial cuidado com Cetavlex
– Não aplique creme nos olhos ou nos ouvidos.

Utilizar Cetavlex com outros medicamentos
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica.

Gravidez e Aleitamento
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento.
Não são necessárias precauções na sua utilização durante a gravidez ou o aleitamento.

Informações importantes sobre alguns componentes do Cetavlex
Cetavlex contém para-hidroxibenzoato de metilo e para-hidroxibenzoato de propilo como conservantes, que poderão causar reacções alérgicas (possivelmente retardadas).
Cetavlex contém álcool cetoestearílico que pode causar reacções cutâneas locais (por exemplo dermatite de contacto).

3. COMO UTILIZAR CETAVLEX
Uso cutâneo.
Utilizar Cetavlex sempre de acordo com as indicações do médico ou farmacêutico. Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.
Deve aplicar o creme em camada fina sobre a zona afectada 2 a 3 vezes por dia, a não ser que o seu médico recomende outro modo de aplicação. Nalguns casos poderá ser necessário cobrir a ferida ou queimadura com uma compressa.

Se utilizar mais Cetavlex do que deveria
No caso de ingestão acidental – Não provocar o vómito e utilizar as medidas de suporte apropriadas.

Se parar de utilizar Cetavlex
Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico ou farmacêutico.

4. EFEITOS SECUNDÁRIOS DE CETAVLEX
Como os demais medicamentos, Cetavlex pode causar efeitos secundários, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas.
Podem ocasionalmente ocorrer reacções de irritação da pele e muito raramente têm sido referidas reacções alérgicas à cetrimida. Se tais reacções ocorrerem deve suspender imediatamente a aplicação do produto.
Se alguns dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

5. COMO CONSERVAR CETAVLEX
Não conservar acima de 25ºC.
Manter fora do alcance e da vista das crianças.
Não utilize Cetavlex após o prazo de validade impresso na embalagem exterior a seguir a <VAL>. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado.
Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixo doméstico.
Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessita.
Estas medidas irão ajudar a proteger o ambiente.

6. OUTRAS INFORMAÇÕES
Qual a composição de Cetavlex
– A substância activa é a cetrimida. Cada grama de creme contém 5 mg de cetrimida.
– Os outros componentes são: álcool cetoestearílico, parafina liquida, parahidroxibenzoato de metilo, para-hidroxibenzoato de propilo, álcool desnaturado e água purificada.

Qual o aspecto de Cetavlex e conteúdo da embalagem
Cetavlex é um creme de cor branca, miscível com a água.
Cada embalagem contém uma bisnaga com 50 g de creme.

Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante
Titular da AIM:
C.S Portugal – Produtos Farmacêuticos, Lda.
Rua João de Deus, 32- R/C Esq.
Venda Nova
2700-488 Amadora
Telefone: 21 496 26 86 / Fax: 21 496 26 87
E-mail: csportugal@mail.telepac.pt

Fabricante:
Sofarimex – Indústria Química e Farmacêutica Lda.
Av. das Indústrias – Alto do Colaride
Agualva
2735-213 Cacém
Telefone: 21 432 82 00 / Fax: 21 432 29 33
E-mail: mail@sofarimex.pt

Este folheto foi aprovado pela última vez em: 08-06-2009