Neste folheto:
1. O que é Inderal Injectável e para que é utilizado
2. Antes de utilizar Inderal Injectável
3. Como utilizar Inderal Injectável
4. Efeitos secundários possíveis
5. Como conservar Inderal Injectável
6. Outras informações
Inderal, 1 mg de cloridrato em 1 ml
Solução Injectável
Propranolol
Leia atentamente este folheto antes de tomar este medicamento.
Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico.
Este medicamento foi receitado para si. Não deve dá-lo a outros; o medicamento pode ser-lhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sintomas.
Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.
1. O QUE É INDERAL INJECTÁVEL E PARA QUE É UTILIZADO
Inderal Injectável pertence a um grupo de medicamentos denominados de beta bloqueadores. Isto significa que tem um efeito em muitas partes do organismo, incluindo no coração.
Inderal Injectável é utilizado apenas para emergências, para ajudar a assegurar que o coração bate regularmente e é utilizado para tratar condições associadas à glândula tiróide quando esta produz excesso de hormona tiróideia.
Inderal Injectável pode ser igualmente utilizado em crianças, para ajudar a assegurar que o coração bate regularmente e para tratar certas perturbações cardíacas e da tiróide.
Grupo farmacoterapêutico: Não selectivos cardíacos.
2. ANTES DE UTILIZAR INDERAL INJECTÁVEL:
Não utilize Inderal Injectável
Inderal Injectável não deve ser administrado se existir uma história de asma brônquica ou broncospasmo.
Antes de lhe ser administrado Inderal Injectável, deve informar o seu médico:
- Se teve alguma reacção alérgica ao propranolol ou a qualquer outro dos componentes de Inderal Injectável.
- Se sofre ou sofreu de alguma doença cardíaca, incluindo insuficiência cardíaca ou bloqueio cardíaco.
- Se sofre ou sofreu de batimento cardíaco muito lento ou irregular, pressão arterial muito baixa ou má circulação.
- Se lhe disseram que sofria de um tipo particular de dor no peito (angina), chamada angina de Prinzmetal.
- Se lhe disseram que sofria de feocromocitoma que não está a ser tratado com outros medicamentos.
- Se está ou esteve em jejum prolongado recentemente.
Tome especial cuidado com Inderal Injectável
Antes de administrar Inderal Injectável, informe o seu médico:
- Se alguma vez teve reacções alérgicas.
- Se tem outros problemas de saúde, tais como problemas renais, do fígado ou da tiróide, diabetes, problemas circulatórios, problemas cardíacos, falta de ar ou tornozelos inchados.
- Se bebe frequentemente grandes quantidades de álcool; o álcool pode reduzir o efeito do Inderal Injectável.
- Se está a tomar clonidina para a pressão arterial elevada (hipertensão) ou para prevenir enxaquecas. Não pare de tomar a sua clonidina ou Inderal Injectável sem consultar o seu médico.
Inderal Injectável pode, por vezes, alterar a resposta normal do seu corpo à insulina. Inderal Injectável pode também modificar a sua resposta normal a baixas concentrações sanguíneas de açúcar. Sintomas de aumento do batimento cardíaco, provocados por baixas concentrações sanguíneas de açúcar, poderão ser reduzidos pelo Inderal Injectável. Raramente as concentrações de açúcar descem a níveis que possam provocar convulsões ou coma. Se é diabético, Inderal Injectável pode alterar a sua resposta à insulina ou a outros medicamentos antidiabéticos. Pode também modificar a sua resposta normal a baixas concentrações sanguíneas de açúcar, o que normalmente envolve um aumento da frequência cardíaca.
Inderal Injectável pode, por vezes, causar baixas concentrações sanguíneas de açúcar mesmo em doentes que não sejam diabéticos como, por exemplo, em recém-nascidos, crianças, idosos, doentes sob hemodiálise ou que sofram de doença crónica do fígado ou tenham sofrido sobredosagem.
Gravidez e aleitamento:
Antes de iniciar o tratamento com Inderal Injectável, informe o seu médico se está grávida, pensa engravidar ou amamenta.
Condução de veículos e utilização de máquinas:
É pouco provável que a sua injecção afecte a sua capacidade de conduzir veículos ou operar máquinas. No entanto, alguns doentes podem experimentar ocasionalmente tonturas e fadiga durante o tratamento com Inderal Injectável e não deve conduzir ou operar máquinas se sentir estes efeitos.
Ao tomar Inderal Injectável com outros medicamentos:
Informe o seu médico se está a tomar outros medicamentos, incluindo medicamentos à base de plantas, produtos naturais ou suplementos alimentares, medicamentos que tenha comprado sem receita médica ou medicamentos utilizados há algum tempo. Alguns medicamentos podem afectar a acção de outros medicamentos. Em particular, deve informar o seu médico:- Se estiver a tomar disopiramida, quinidina, propafenona ou amiodarona (para tratamento das irregularidades do batimento do coração). -Se estiver a fazer tratamento para a pressão arterial elevada (hipertensão) ou angina (em especial, verapamil, diltiazem, clonidina, nifedipina, nisoldipina, nicardipina, isradipina, lacidipina, hidralazina).
- Se estiver a fazer tratamentos para a enxaqueca, que contenha derivados da ergotamina.
- Se estiver a tomar cloropromazina ou tioridazina (para algumas perturbações psiquiátricas).
- Se estiver a tomar indometacina ou ibuprofeno (para o alívio da dor).
- Se estiver a fazer tratamento para a insuficiência cardíaca (digoxina).
- Se estiver a fazer tratamento para problemas de estômago (cimetidina).
- Se estiver a fazer tratamento para a tuberculose (rifampicina).
- Se estiver a fazer tratamento para a asma (teofilina).
- Se estiver a fazer tratamento para prevenir a formação de coágulos sanguíneos.
Deve também informar o seu médico se está a tomar descongestionantes nasais ou outros medicamentos para a constipação que tenha comprado na farmácia.
3. COMO UTILIZAR INDERAL INJECTÁVEL
O seu médico decidirá sobre a necessidade de lhe ser administrado Inderal Injectável bem como a dose adequada.
A solução injectável de Inderal irá ser administrada numa veia (via intravenosa). A injecção é normalmente dada em situações de emergência. Em algumas circunstâncias, poderá continuar a receber Inderal em cápsulas ou comprimidos.
Se tiver a impressão de que o efeito de Inderal Injectável é demasiado forte ou demasiado fraco, fale com o seu médico ou enfermeira.
Se utilizar mais Inderal Injectável do que deveria
Caso lhe tenha sido administrada uma dose mais elevada do que deveria, deve contactar um médico ou enfermeira de imediato.
4. EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSÍVEIS
Como todos os medicamentos, Inderal Injectável pode causar efeitos secundários, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas. Não fique alarmado com a lista de possíveis efeitos secundários. Uma vez que a solução injectável lhe foi administrada durante um curto período de tempo (para uma emergência), pode não experimentar nenhum destes efeitos:
Efeitos secundários frequentes que podem ocorrer (em 1% ou mais de doentes mas em menos de 10%; entre 1 em 10 doentes e 1 em 100 doentes): -dedos e extremidades frias -redução do batimento cardíaco
- entorpecimento e espasmos dos dedos seguidos por calor e dor (fenómeno de Raynaud)
- perturbações do sono/pesadelos
- fadiga
Efeitos secundários pouco frequentes que podem ocorrer (em 0,1% ou mais de doentes mas em menos de 1%; entre 1 em 100 doentes e 1 em 1.000 doentes):
- diarreia
- náusea
- vómitos
Efeitos secundários raros que podem ocorrer (em 0,01% ou mais de doentes e em menos de 0,1%; entre 1 em 1.000 doentes e 1 em 10.000 doentes): -dificuldade respiratória, se sofre ou sofreu de asma
- falta de ar e/ou tornozelos inchados, se também tiver insuficiência cardíaca
- bloqueio cardíaco que pode causar um batimento cardíaco irregular, tonturas, fadiga ou sensação de desmaio
- tonturas, principalmente quando de pé
- agravamento de quadros circulatórios, caso sofra de má circulação -queda de cabelo -alterações de humor -confusão
- psicose ou alucinações (perturbações mentais) -tremor nas mãos -perturbações da visão -secura dos olhos
- erupção cutânea, incluindo agravamento de psoríase
- nódoas negras com facilidade (resultantes da trombocitopenia)
- manchas vermelhas na pele (púrpura)
Efeitos secundários muito raros que podem ocorrer (em menos de 0,01% doentes; menos de 1 em 10.000 doentes): -fraqueza muscular grave (miastenia gravis)
Pode ocorrer diminuição da concentração sanguínea de açúcar em doentes diabéticos e não diabéticos, incluindo recém-nascidos, crianças, idosos, doentes em hemodiálise ou doentes a fazer medicação antidiabética. Podem ocorrer situações semelhantes em jejum ou em doentes que sofram de doença crónica do fígado.
Poderão ocorrer alterações sanguíneas. É possível que, ocasionalmente, o seu médico lhe peça para realizar análises sanguíneas para verificar se o Inderal Injectável tem tido algum efeito no seu sangue.
Deverá informar o seu médico se sentir alguns destes sintomas ou qualquer sintoma não habitual ou não esperado e que não esteja descrito neste folheto.
5. COMO CONSERVAR INDERAL INJECTÁVEL
Manter fora do alcance e da vista das crianças. Não conservar acima de 30°C. Proteger da luz.
Não utilize Inderal Injectável após expirar o prazo de validade indicado na embalagem exterior. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado. Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar o Inderal Injectável de que já não necessita. Estas medidas irão ajudar a proteger o ambiente.
6. OUTRAS INFORMAÇÕES
Qual a composição de Inderal
A substância activa é o propranolol. Cada ampola de Inderal contém 1 mg de cloridrato de propranolol em 1 ml. Os outros componentes são: ácido cítrico e água para preparações injectáveis.
Qual o aspecto de Inderal Injectável e conteúdo da embalagem
Inderal Injectável apresenta-se sob a forma solução injectável em embalagens de 10 ampolas.
Titular de Autorização de Introdução no Mercado
AstraZeneca Produtos Farmacêuticos, Lda.
Rua Humberto Madeira, 7
Valejas
2745-663 Barcarena
Este folheto informativo foi aprovado pela última vez em 16-04-2009.